"إجازة في" - Translation from Arabic to Turkish

• tatile
• sonu izin
• tatil
• da tatilde

Charlie ve ben bir daha New York'a tatile gelirsek seni ararız.
إذا مارغبتُ بأخذ إجازة في نييورك سنتصل بك

Ben takımın geri kalanıyla aynı zamanda tatile çıkamıyorum.
أنا لا أحصل على إجازة في الوقت . نفسه مثل بقية الفريق

Geçtiğimiz Şubat Antigua'ya tatile gittiğiniz doğru mu?
وهل صحيحٌ بأنك حصلتِ على إجازة في ـ أنتيغوا ـ فبراير الماضي ؟

Hafta sonu izin almalısın bence.
أظن أن عليك أخذ إجازة في عطلة الأسبوع

Hafta sonu izin al. Bana teşekkür edeceksin.
خذي إجازة في عطلة الأسبوع، ستشكرينني

2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.
ها هي 2000 دولار لعرض إجازة في هاواي. والآن في تخفيض مقابل 1600.

Geçen sonbahar Fransa'da tatilde olduğum zamandı.
كان عندما كنت في إجازة في بداية الخريف الماضي في فرنسا

Ama Rose ise Honduras'a tatile gitti.
لكن روزا قامت ببساطة بالرحيل في إجازة في الهندوراس

Güya Belize'ye tatile gitmiş.
لأي مكالمات هاتفية أو رسائل البريد الإلكتروني يفترض في إجازة في بليز

- İki haftalığına Fransa'ya tatile gittiler. - Anlıyorum.
إنهم في إجازة في فرنسا لمدة أسبوعين - فهمت -

O annesi ile zaman Manila tatile oldu.
كانت في إجازة في مانيلا مع والدتها.

Cehennemi ardında bırakıp Los Angeles'a tatile geldin.
إذن فأنت الشيطان وقد تركت الجحيم خلفك " للحصول على إجازة في " لوس أنجلوس

İkiniz daha sık tatile gitmelisiniz. Anne?
{\pos(192,240)}يجدر بكما الذهاب في إجازة في أكثر الأحيان

Temmuzda buraya tatile geldik, ve küçük prensesim buraya bayıldı.
(لقد أتينا إلى هُنا من أجل إجازة في شهر (يوليو ولقد أحبت أميرتي الصغيرة المكان

Benim üniversitem Ganesh puja'da tatil olmuyor ve yakında sınavlarım var.
ليست لدينا إجازة في العيد القادم وكذلك الإختبارات أصبحت قريبة

Crackerland'de harika bir tatil geçirmedik mi? Hayır.
إهدأي عزيزتي لقد انتهيت للتو من إجازة في كراك لاند

Şu an Kenya'da tatilde.
أَيّدْ كُلّ هذا؟ هي في إجازة في كينيا.

Patronu bir haftadır Florida'da tatilde olduğunu söyledi.
وفقا لرئيسها، هي في إجازة في (فلوريدا). وكانت كذلك منذ الأسبوع المنصرم.