| Hayır, lütfen. Oturun. - Bazılarımız hiç kalkmadı. | Open Subtitles | إجلسوا من فضلكم إننا سعداء لسماع تقرير الرائد عن الآنسة كويستد |
| Hanımlar beyler. Lütfen oturun. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة إجلسوا من فضلكم. |
| Üzgünüm, geciktim, Lütfen oturun. | Open Subtitles | آسفُ لتأخري إجلسوا من فضلكم |
| Lütfen oturun | Open Subtitles | إجلسوا من فضلكم |
| Oturun, lütfen. | Open Subtitles | إجلسوا , من فضلكم |
| Oturun lütfen. | Open Subtitles | إجلسوا من فضلكم |
| Lütfen oturun... Sessizlik... | Open Subtitles | إجلسوا من فضلكم , هدوء |
| Lütfen oturun... | Open Subtitles | إجلسوا من فضلكم |
| Lütfen oturun, lütfen. | Open Subtitles | الجميع إجلسوا من فضلكم إجلسوا |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | إجلسوا من فضلكم |
| Tanrı aşkına, oturun, lütfen. | Open Subtitles | إجلسوا من فضلكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 