"إحتجتني" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana ihtiyacın
• ihtiyacın olursa
• İhtiyacın
• ihtiyacınız
• şeye ihtiyacın

Bana ihtiyacın olursa ya da konuşmak istersen arayabilirsin, tamam mı?
إن إحتجتني, أو أردت التحدث معي أتصل, حسناً؟

Bana ihtiyacın olursa,sana sadece bir telefon uzaktayım.
كل الذي يبعدك عني هو مجرد مكالمة هاتفية إن إحتجتني

Ama sen yokluğumu fark etmeden geri geleceğim ve ihtiyacın olduğunda her zaman beni arayabilirsin.
لكنني سأعود قبل أنّ تلاحظين ذلك و بوسعك دوماً الإتصال بي إنّ إحتجتني

Bir şeye ihtiyacınız olduğunda, bana söylemeniz yeterli. Rahatınıza bakın!
، إتصل بي إذا إحتجتني يمكنك أن ترتاح الآن

Eğer bana ihtiyacınız olursa Lütfen arayın.
لكن إن إحتجتني لأي سبب يمكنك الإتصال بي

Bak ne diyeceğim, eğer Bana ihtiyacın varsa aşağıda taksi bekliyor olacağım.
إذا إحتجتني سأكون أنتظر سيارة الأجرة هنا

Bilmeni istiyorum ki, ben ne durumda olursam olayım, her ne yapıyorsam yapayım, Bana ihtiyacın olduğunda yanında olacağım.
أريدك أن تعلمي، أينما كُنتُ و أيما كنت أفعله إن إحتجتني سأكون هناك لأجلك

Bana ihtiyacın olursa, sadece bir mesaj uzaktayım.
ان إحتجتني , انا فقط على بعد رساله واحده

Sen sadece Bana ihtiyacın olduğu için geldin.
إنكَ لمْ تأتي إليّ إلّا لسبب .أنكَ إحتجتني

İşlerini hallet. Bana ihtiyacın olursa, ara.
إذهب إلى عملك إذا إحتجتني إتصل بي

Olmaz. Bana ihtiyacın olursa, nerde olduğumu biliyorsun.
لا ، لو إحتجتني سأكون في غرفتي

Bana ihtiyacınız olursa, hemen burada olacağım.
-حسناً -سأكون هنا بالتمام في حال إحتجتني

Ayrıca eğer ihtiyacınız olursa ben de buralarda olacağım.
وسأنظر في تغطيتنا إذا إحتجتني

Seni ararım. Ben köşede beklerim, bir şeye ihtiyacın olur diye.
سأتصل بك سأنتظر عند الزاويه في حال إحتجتني