| Şey. Biliyorsun sadece işle sınırlı kalmak zorunda değil. - Daha sonra birer kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | حسناً ، لا يتوجب أن تتوقف علاقتنا على العمل أتودين إحتساء القهوة لاحقاً؟ |
| Hala birer kahve içmek istersen yani sadece arkadaş olarak. | Open Subtitles | إن لا زلت تريد إحتساء القهوة كما تعلم كصديق فأنا متفرغة الليلة |
| Bu kadar yemekten sonra kahve içmek istemezsiniz. | Open Subtitles | أنت لا تريد إحتساء القهوة بعد كل هذا الطعام |
| Hey, kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | مرحباً , أتريد إحتساء القهوة ؟ |
| Benimle bir kahve içmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتودين إحتساء القهوة معي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 