"إحتفالية" - Translation from Arabic to Turkish

• kutlama
• tören
• ayini
• törensel

Bu yüzden bütün işleri bir kenara bırakıp gerçek bir kutlama partisi düzenleyeceğiz.
لذلك سوف نترك كل شيء ونعقد حفلة حقيقية إحتفالية

Bu olayı kutlamak için bu heykeli sunmaktan ve bu yılın Ateşkesi kutlama Günü'nü başlatmaktan onur duyuyorum.
في إحتفالية هذا الحدث أنا فخورة بتكريس هذا التمثال و أبدأ إحتفالية هذا العام للهدنة.

Evet, kesinlikle, kutlama içecekleri burada. Bu yüzden kısa keseceğim.
أجل ، من المؤكد أن هُناك مشروبات إحتفالية هُنا لذا فسأختصر

Ne kadar resmi bir tören olsa da benim için Eyalet Binası'na gitmek çok önemli.
وبالرغم من إنها إحتفالية بحتة إنها مهمة جداً لي لأذهب إلى المجلس

Barbason'ı yok edecek bir şeytan çıkarma ayini var.
سنقيم إحتفالية لطرد الأرواح الشريرة والتي يمكنها القضاء علي الروح الشريرة

Avının bedeni hala sıcakken karaciğeri çıkartıyor ve törensel bir ısırık alıyor.
يكون جسد ضحيته ما زال دافئاً عندما يقتطع الكبد و و يأخذ قضمة إحتفالية واحدة

Şerefine kutlama düzenlemekle meşgulüm.
أنا مسؤول عن تجهيز إحتفالية لتكريمك

"Quagfest'te üç günlük kutlama festivali ve şu üç şey yapılacaktır:
في إحتفالية مهرجان "كواغفيست" لثلاثة أيام الإحتفال بالثلاثة "ميمات" مأكل و مرح و

Bu yüzden bir kutlama partisi yapmayı planlıyorum...
... لذلك أخطط لإقامة حفلة إحتفالية

kutlama partisi mi?
أوه ، حفلة إحتفالية ؟

Öncesinde MacLaren's'ta kutlama partisi veriyorum.
(سيكون لدي إحتفالية مقدمة في (ماكليرينز

Hayır bu bir kutlama, Ellen. Yapma.
كلا، إنها إحتفالية (إلين)، هيا بحقك.

Baelor Septi artık bir seçenek olmadığına göre taht odasında bir tören düzenlenebilir.
حيث أن المكان المقدّس ماعاد خياراً متاحاً ربما إحتفالية في قاعة العرش؟

Şu anda dört ulusu da temsil eden öğeler barındıran bir tören kıyafeti giyiyorsun.
أنت ترتدي ملابس إحتفالية مكونة من كل الأمم المُخضعة !

Bu hafta sonu Jamie ve Darby ile Ayahuasca ayini yapacağız.
إحتفالية "آياهواسكا" تلك نهاية الأسبوع مع (جيمي) و(داربي)

- Ayahuasca ayini de ne ya?
ما هي إحتفالية "آياهواسكا"؟

Bunları törensel amaçla taşıyoruz.
إننا نحمل هذه لأغراض إحتفالية

- törensel bir şey bu.
إنها لفتة إحتفالية