"إحزر" - Translation from Arabic to Turkish

• Bil bakalım
• Tahmin et
• tahmin edin
• Bilin bakalım

Geleceğini hissetmiştim. Bil bakalım ne pişirdim.
أحسست بأنّك سـتأتي إحزر ماذا أعددت للغداء؟

New York'la görüştüm. Bil bakalım kim işini 3 hafta önce bitirecek?
هـذا رائـع ، تحدثـت إلى نيويورك ، إحزر مـن هو متقدم بثلاث أسـابيع عـن المُقـرر

Sadece eğlence olsun diye, ortalama IQ seviyesini ölçtük.Bil bakalım kaç?
للتسلية فقط، حسبنا معدل حاصل الذكاء هنا. إحزر كم هو.

Tahmin et kimin ailesi genis bant internet baglatti.
إحزر من هما الوالدان الذين حصلا لتوّهم على إتصال سريع

Belki öyle, Perry Mason, ama Tahmin et.
ربما لا , بيري مانسون , ولكن إحزر ماذا ؟

Beni öldürmeye çalıştın seni hasta orospu çocuğu. Tahmin et... Geri geldim.
"أنت حاولت قتلي أيّها المختل التافه لكن إحزر, ها أنا قد عُدت".

Bil bakalım kim haham okuluna kabul edildi? Oh ne güzel!
حسناً إحزر من اللذي دخل المدرسة اليهودية

Bugüne kadar gördüğüm en göz kamaştırıcı kadınla tanıştım. Bil bakalım nerde oturuyor?
لقد قابلت أعظم إمرأة جورجية رأيتها في حياتي ، إحزر أين تعيش؟

Bil bakalım emekli olalı ne kadar olmuş?
إحزر كم مضى على تقاعده. هذا صحيح، ثلاث أسابيع.

Bil bakalım yüzme yarışında kim birinci geldi?
إحزر من جاء بالمرتبة الأولى في تحدي السباحة

Güzel haberlerim var! Köpek parkında bir babayla tanıştım. Bil bakalım neyin sorumlusu?
أخبار جيدة لقد قمت بشيء آخر و إحزر عن ماذا اتحدث؟

Selam harika çocuk. Bil bakalım elimde ne var?
مرحباً ، أيّها الصبّي العجيب إحزر ما أحمله في يدي

Tepeyi geri aldığımızda, Bil bakalım burada ne bulduk.
عندما استعدنا هذا التل، إحزر ما وجدناه هنا. ماذا؟

Benimse federal ajan olduğumu zaten biliyorsun. Tahmin et başka ne var?
أنت تعرف مُسبقاً أنّي عميل فيدرالي ولكن إحزر

İşin en güzel yanı da, eğer yarın orada olmazsan Tahmin et seni tutuklamaya kim gelecek.
الجزء الأفضل أنّه إذا لمْ تظهر غداً، إحزر من سيضطرّ لإلقاء القبض عليك.

Soyguncunun tezgahtarı neyle bağladığını Tahmin et bakalım.
إحزر ماذا إستعمل السارق ليقيّد به البائع؟

Tahmin et bakalım kim köpeciklerin yenilmediği Amerika'ya gidiyor?
إحزر من يذهب إلى أمريكا أين هم لا يأكلون الكلاب؟

- Tahmin et haftaya nereye gidiyorum?
ــ إحزر أين سأذهب الأسبوع المقبل؟

- Tahmin et oraya gidince ne yapacağım.
ــ إحزر ماذا سأفعل حين أصل هناك؟

Ama alamadım, tahmin edin kim aldı
وقد ثبت الأوديش لكنّي لم أحصل عليه, إحزر من فعل

Bilin bakalım kimin bir Broadway müzikali için seçmesi var?
إحزر من عنده إختبار لمسرحية موسيقية في برودواي؟