| Bu çukurdan bizi çıkarabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع إخراجنا من هذه الحفرة ؟ |
| Bizi buradan çıkarabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخراجنا من هنا، أرجوك؟ |
| Bizi işsiz bırakmaya çalışır gibisin. | Open Subtitles | يبدو كأنك تحاول إخراجنا من العمل |
| Yanlızca sağ salim bizi buradan çıkarmaya çalışıyorum? Neden çeneni kapatmıyorsun? | Open Subtitles | أريد فقط إخراجنا من هنا على قيد الحياة حسنا , لماذا لا تغلق فمك؟ |
| Bağırdığım için kusura bakma ama bizi buradan çıkaramaz mısın? | Open Subtitles | أنظري ، أنا أسف لأنني صرخت ولكن هل تستطعين إخراجنا من هنا ؟ |
| O aptal balodan kurtarmaya çalışıyordum bizi. - Peki. | Open Subtitles | كنت أحاول فقط إخراجنا من ذلك الحفل الغبي. |
| O, arkadaşım değil, ama bizi buradan çıkartabilir. | Open Subtitles | إنه ليس بصديقي, لكنه قد يستطيع إخراجنا من هنا |
| Çıkmamıza izin vermeniz lazım. Adam alıkoyma denir buna. | Open Subtitles | عليكم إخراجنا من هنا هذا إختطاف |
| Sen bizi bu gezegenden çıkarabileceğini söyledin. Bunun için hazır mısın? | Open Subtitles | .قلت أنك تستطيع إخراجنا من هذا الكوكب أتستطيع تحقيق هذا؟ |
| Bizi o kapıdan çıkarabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخراجنا من هذا الباب ؟ |
| - Bizi dışarı çıkarabilir misin? | Open Subtitles | أنت يمكنك إخراجنا من هنا؟ |
| Bizi buradan dışarı çıkarabilir misin? | Open Subtitles | هل بمقدورك إخراجنا من هنا ؟ |
| Felicity, bizi buradan... Bizi buradan çıkarabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | (فليستي)، أجهل إن كان بوسعي إخراجنا من هنا. |
| Bizi devre dışı bırakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول إخراجنا من اللعبة. |
| Bizi devre dışı bırakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يُحاول إخراجنا من النظام |
| Bizi yoldan çıkarmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون إخراجنا عن الطريق تمسكوا |
| Hayır, bunu bekliyordur, bizi meydana çıkarmaya çalışıyor. | Open Subtitles | -كلا، سوف يتوقع هذا، إنه يحاول إخراجنا |
| Kimse bizi buradan çıkaramaz. | Open Subtitles | لا يُمكن لأحد إخراجنا من هُنا. |
| Muhtemelen bizi bu mağaradan da çıkaramaz. | Open Subtitles | ربما لا يستطيع إخراجنا من هنا |
| Michael bizi bu adadan kurtarmaya çalışıyordu neden bunu...? | Open Subtitles | كان "مايكل" يحاول إخراجنا من هذه الجزيرة... لم تفعل... ؟ |
| Ben de bizi bu adadan kurtarmaya çalışıyorum, Jack! | Open Subtitles | (و أنا أحاول إخراجنا من هذه الجزيرة يا (جاك |
| - Autolycus, bizi bu hapishaneden çıkartabilir misin? | Open Subtitles | (أوتوليكاس)، هل تستطيع إخراجنا من هذا السجن؟ |
| Dur. Rosetta, o bizi buradan çıkartabilir. | Open Subtitles | انتظري يا (روزيتا) يمكنه إخراجنا من هنا |
| Çıkmamıza izin vermeniz lazım. | Open Subtitles | عليكم إخراجنا من هنا هذا إختطاف |
| Ama bizi buradan sağ salim çıkarabileceğini düşünmüyorsan, o zaman neden bu işe kalkışıyoruz ki? | Open Subtitles | إلّا في حالة أنّك لا تعتقد أنّ بإمكانك إخراجنا بسلام، ففي هذه الحالة، لماذا نفعل هذا بحقّ الجحيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 