| Öyle deme. Belki seni gizlice içeri sokabilirim. | Open Subtitles | لا تقولِ هذا، ربّما يمكنني إدخالك خفية مجدداً |
| - ...seni içeri sokabilirim. - İçeri nereye ? | Open Subtitles | ربما يمكننى إدخالك إدخالى أين ؟ |
| - Sanırım sizi oraya sokabilirim. | Open Subtitles | أعتقدعلى الأرجح أن بإمكاني إدخالك |
| Ne olursa olsun, seni içeri sokamam. | Open Subtitles | مهما حصل لا أستطيع إدخالك للداخل |
| Furey şuan müsait değil.. ..üzgünüm sizi içeri sokamam. | Open Subtitles | وأخشى بأنه لا يمكنني إدخالك... |
| Sizi içeri alıp almamaya amirim karar verecek. | Open Subtitles | سأفوض الأمر إلى القائد الأعلى ، هو من يقرر إدخالك أم لا. |
| Seni gizlice genel nüfusa sokabilirim. | Open Subtitles | بإمكاني إدخالك خلسة للسجن العام. |
| İki şartla sizi eve sokabilirim. | Open Subtitles | يمكنني إدخالك للبيت بشرطين |
| Eğer bana güvenirsen seni içeri sokabilirim. | Open Subtitles | أستطيع إدخالك إن وثقت بي |
| Ama ben seni içeri sokabilirim. | Open Subtitles | ولكن بمقدوري إدخالك لها. |
| Seni tünelden sokabilirim. | Open Subtitles | بوسعي إدخالك الأنفاق. |
| Ama seni içeri sokabilirim. Yapabilir misin? | Open Subtitles | لكن يمكنني إدخالك - يمكنك؟ |
| Sanborn seni Kule'nin içine sokamaz. Ben sokabilirim ve güven bana içeri girmek istersin. | Open Subtitles | (سامبوي) لا يستطيع، إدخالك إلى (البرج)، أمّاأنافاستطيع،وثق بي، سوف تود أنتدخل . |
| - Seni revire sokamam. | Open Subtitles | -لا أستطيع إدخالك إلى المُستوصف . |
| İlgini çekerse, seni içeri alabilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أتدبر أمر إدخالك طبعاً إذا كان يروق لك هذا |
| Tek başıma. İlgini çekerse, seni içeri alabilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أتدبر أمر إدخالك طبعاً إذا كان يروق لك هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 