"إذاً فلن" - Translation from Arabic to Turkish

• O zaman

O zaman bir vakamız olmaz, çünkü bir zombiyi öldüremezsin.
إذاً فلن يكون لدينا قضية لأنك لا تستطيع قتل الزومبي

O zaman artık onsuz yaşamayacağım. Güzel. Çok güzel.
إذاً , فلن أعيش طويلا بدونه جيد , جيد جداً

O zaman benimle merkeze gelmeni sorun etmezsin.
إذاً , فلن تمانع مرافقتي إلى مركز الشرطة

- Evet, hatırladım. Güzel. O zaman hemen konuya girelim.
إذاً فلن نضيع وقتاً أريد أن تخبرني بما تعرفه

O zaman arkadaşlarına yardım edemezsin ve sen olmadan hayatta kalamazlar.
إذاً فلن تستطيعي مساعدة أصدقائك وسيلقون حتفهم من دونك.

O zaman kayıtlarınızı kontrol etmemizde bir sakınca yoktur, bakalım tıbbi kimliğinizle herhangi bir düzenleyici madde aldınız mı?
إذاً فلن تمانعي إن تحققنا من سجلاتك، لنرى إذ اشتريت أياً من المواد الخاضعة للمراقبة مع مرجعيتك الطبية؟

O zaman istifa etmiyorsun. Yarın görüşürüz.
إذاً فلن تستقيل أراكَ هنا غداً

O zaman bundan bir daha bahsetmeyeceğiz.
إذاً فلن نقول أي شيء آخر يخص الأمر

O zaman ben de bizimkilerle konuşmayacağım.
إذاً فلن أتحدث إلى والدي مجدداً أيضاً.

O zaman ben de liseye gitmem
إذاً فلن أذهب إلى المدرسة الثانوية!

O zaman sizi tutmayayım.
إذاً فلن أؤخركِ

O zaman, onları öldürmeyeceksiniz?
إذاً فلن تقتلهم

O zaman artık onsuz yaşamayacağım.
إذاً , فلن أعيش طويلا بدونه

O zaman kirayı ödemiyorum.
إذاً فلن أدفع الإيجار

O zaman sen Dan ile flört etmen umurunda olmayacaktır..
إذاً فلن تمانع لو غازلتِ دان

O zaman hiçbir şey giymezsin.
إذاً فلن ترتدي ملابس

- O zaman bana ihtiyacınız yok. Pekala.
إذاً فلن تحتاجني

O zaman bana bir fikir bırakmıyorsun.
إذاً فلن تسمحي لي بتقديم رأيي

- O zaman bir yere gitmiyorsunuz.
إذاً فلن تغادرا

- Ödemiyorum O zaman!
- إذاً فلن أدفع لك ! -ماذا ؟