"إذا انفجرت" - Translation from Arabic to Turkish

• patlarsa

Efendim, eğer geçit patlarsa üssün neresinde olduğumuzun pek bir önemi olmayacak.
سيدي إذا انفجرت البوابة لن يهم أين نحن في القاعدة

Eğer bomba tesisin içinde patlarsa, ...kimyasal reaksiyon yalnız--
إذا انفجرت القنبلة في المحطة فالتفاعل الكيميائي وحده

Eğer bu bomba patlarsa, çoklu cinayetten görüşme yaparsın.
إذا انفجرت تلك القُنبلة فستودي بحياة الكثيرين

- Bomba patlarsa sen de öleceksin.
إذا انفجرت القنبلة ، سوف تكونين ميتة، أيضا

Bomba patlarsa yalnızca Seul'u etkileyen bir terör saldırısı olmakla kalmaz.
إذا انفجرت القنبلة سيكون هذا ليس مجرد عمل ارهابي يؤثر على "سيئول

O bomba patlarsa herkes ölür, sen de dâhil.
إذا انفجرت تلك القنبلة ! الجميع سيموت، بما فيهم أنت

Bu bombalar patlarsa, Erin ve oradaki diğer herkes ölecek, anladın mı?
إذا انفجرت تلك القنابل ، ستموت (إيرين) والجميع هل تفهم ذلك ؟