"إذا دفعت" - Translation from Arabic to Turkish

• ödersem
• ödersen
• öderseniz

Ya bunu kendim ödersem? Bana ne kadara mal olur?
ماذا إذا دفعت تكلفة العملية لوحدي كم سيكلفني هذا ؟

O bir dost ve ödersem daha iyi hissederim. İş bağlantısı için geldim, ödeyebilirim.
سأشعر أفضل إذا دفعت أستطيع إحتمال نفقات اعمالى

Ama şimdi sen bana, Lee Ray' in hayatta olduğunu ve eğer sana ödersem onun nerede olduğunu bulacağını mı söylüyorsun?
ولكن الآن أنت أخبرتني بأنه على قيد الحياة لذا عليك أنت تعرف أين هو إذا دفعت لك

Taksiyi sen ödersen, sana bir oda bulurum.
إذا دفعت تكاليف سيارة الأجرة فسأحصل لك على غرفة للمكوث الليلة

Bir senelik parayı peşin ödersen, seni bir üst kuşağa atlatırım.
إذا دفعت مقدماً للسنة كلها ، فسأنقلك للحزام التالي

Bu durumda bana olan borcunuzu öderseniz memnun olacağım.
ولهذا، سأشكرك إذا دفعت لي المال الذي تدين به لي

Dolarla öderseniz, %10 indirim ve müzikli anahtarlık kazanırsınız.
إذا دفعت نقداً تحصلين على خصم 10 بالمئة وحلقة مفاتيح موسيقية

Daha fazla ödersem, hafta sonu da benimle kalır mısın? .
إذا دفعت أكثر، هل بوسعي الاحتفاظ بك نهاية الأسبوع؟

Annem, parasını ödersem, bir motorsiklet alabileceğimi söyledi.
أمي قالت إنه يمكنني شراء دراجة نارية إذا دفعت ثمنها بنفسي

Pekala, tamam. Peki ya nakit ödersem? Bir anlaşmaya varabilir miyiz?
ماذا إذا دفعت نقداً, هل يمكننى الحصول على صفقه او شىء ما؟

20 rupi ödersem ve ayakla ezersem, Allah motosikletimi koruyacakmı?
إذا دفعت 20 روبيه ودست عليه بقدمي هل سيصلح الرب مكابح دراجتي؟

Bunu yapamam. Ancak ya nakit ödersem?
حسنًا اسمعي , أنا لا أستطيع أن أفعل هذا لكن ماذا إذا دفعت نقدًا ؟

Bana doğrudan, 18000 Dolar ödersem sonra beni hapisten çıkaracaklarını söylediler
لقد قالوا لي مباشرة إذا دفعت 18 ألف دولار سيطلقون سراحي من السجن

Eğer fidyeyi ödersem anlaşma falan olmayacaktı.
إذا دفعت الفدية, لن تكون هناك صفقة

Size 24 buçuk toman ödersem beni oraya götürür müsünüz?
هل ستأخذني هناك... إذا دفعت لك 24 تومان و نصف ؟

Kendi yöntemimle ödersem ne olur?
ماذا إذا دفعت بطريقنى؟

40 sent oraya, 50 sent buraya ödersen bedava olmaz.
إذا دفعت 40 سنتاً هُناَ و50 هناك عندها لن تكون مجاناً.

Yeterince ödersen senin de kadının olurum.
إذا دفعت كثيرًا, سأكون امرأتك أيضًا .

Fidyeyi öderseniz, Sophie'yi sağ bırakmak için bir sebepleri kalmaz.
إذا دفعت الفدية فليس لديهم سببلإبقاءحياة"صوفي "

Tamamını öderseniz fazladan indirim yapıyoruz.
ثمة خصم إضافي إذا دفعت المستحقات كاملة