Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إذا علم أنني" - Translation from Arabic to Turkish
-
bilseydi
| Beklediğimi bilseydi..gelir miydi sence? | Open Subtitles | إذا علم أنني أنتظره .. هل تعتقد أنه سوف يأتي ؟ |
| Beklediğimi bilseydi...gelir miydi sence? | Open Subtitles | إذا علم أنني أنتظره .. هل تعتقد أنه سوف يأتي ؟ |
| Tam tersine. Yönetim burada olduğumu bilseydi çok keyifsiz olurdu. | Open Subtitles | لا،على العكس،النظام سيكون غاضب جداً إذا علم أنني هنا |