"إذا كنتي تريدين" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer
• istersen
• istiyorsan

Sadece bir arkadaş olarak soruyorum, Eğer istersen...
أعني، على أنها مجرد أمور أصدقاء إذا كنتي تريدين

Eğer istersen sana yolu gösterebilirim.
إذا كنتي تريدين الذهاب لهناك بإمكانني أن أدلك ؟

Eğer uyuşturucuyu Senor Espastico Kacobo'nun içinde... kaçırmayı istiyorsanız bu yeni bir şey değil.
إذا كنتي تريدين تهريب المخدرات في سينور إسباتيكو جاكوبو هذا ليس شيء جديد، سيدتي

Eger gitmek istersen sana elimi uzatiyorum.
أقدم لك ذراعي ثانية إذا كنتي تريدين الذهاب

Tekrar düzenli gelmeye başlamasını istiyorsan ona söyleyecekmişsin.
وقالت إنها تريد أن تعرف إذا كنتي تريدين لها أن تعود للعمل بشكل ثابت.

Eğer bizim menajerimiz olarak kalmak istiyorsan, seviniriz.
إذا كنتي تريدين البقاء في ادارة الفرقة لا مانع لدينا

Eğer bana cevap vereceksen ben biraz daha ayaktayım.
أنا سأكون في الأعلى لفترة إذا كنتي تريدين الرد على هذا

Bu durumdan karlı da çıktım Eğer böyle adlandırırsan, tutarlı bir bakış açısı sahibi oldum.
إسم عائلة أمي قبل الزواج أو أيا يكن لدي الميزة في هذا الواقع, إذا كنتي تريدين تسميتها بذلك أنه لدي منظور متماسك

Martha Eğer yardım etmemi istiyorsan, bana karşı tamamen dürüst olmalısın.
مارثا إذا كنتي تريدين فعلاً مساعدتي فيجب أن تكوني صريحة معي تماماً

Çünkü yolun yukarısındaki şu kübalı yeri seviyorum. Eğer istersen bize yemek söyleyebilirim.
لأني أحب ذلك المحل الكوبي في آخر الشارع، بإمكاني إحضار بعض الطعام إذا كنتي تريدين

Gidecek bir akraban olmadığı için istersen bizimle gelebilirsin.
ليس لديكي أقارب، تعالي وعيشي معنا إذا كنتي تريدين

Bir sürü köftemiz var sen de patlatmak istersen.
لدينا الكثير من البرغرات إذا كنتي تريدين منها

İstersen biraz daha düşünebilirsin.
مهلا ، يمكنك أن تفكري في ذلكـ أطول إذا كنتي تريدين.

Eğer benden ayrılmak istersen yani bunu tamamıyla anlarım.
و إذا كنتي تريدين الإنفصال أعني, أنا سأتفهم ذلك تماماً

"Eğer not derecenin yükselmesini istiyorsan, bana haber ver.
إذا كنتي تريدين زيادة في درجاتك أعلميني. يمكنني أن أحصل عليها