"إذا لم أذهب" - Translation from Arabic to Turkish

• Gitmezsem
• gelmezsem

Ama Gitmezsem Jordan, Jamal ve diğerlerini yalnız bırakmış gibi hissedeceğim.
ولكني أشعر ، بأني إذا لم أذهب ثم فشل جوردان وجمال وكل هؤلاء اللذين ذهبوا هناك معي وضحوا كثيرا

Eğer 15 dakika içinde hastaneye Gitmezsem hem bebeğim hem de ben öleceğiz.
إذا لم أذهب إلى المستشفى خلال ساعة . سوف أموت وطفلي أيضاً . أرجوك

Kes şunu. Gidersem 10 dolar, Gitmezsem sıfır.
توقف عن هذا سأدفع عشرة إذا ذهبت ولاشئ إذا لم أذهب

Seninle gelmezsem malları sana vermez.
إذا لم أذهب ، لن تقوم بتسليمها

Toplantılara gelmezsem, uyuşturucu alırım..
إذا لم أذهب للأجتماعات سأضرب إبرة مخدر

Ve neler yapabileceklerini de gördüm. Eğer bugün Gitmezsem, bu iş burada bitmez.
كما أنني رأيت قدراتهم، إذا لم أذهب اليوم فلن تكون نهاية الأمر

- Dedimya onlara Gitmezsem yazamıyorum. Geç otur.
لا, إذا لم أذهب إلى منزلهم, لن أستطع الكتابة.

Eğer Gitmezsem, hepimiz kırılabiliriz.
إذا لم أذهب أنا يمكن أن نتعرض كلنا للكسر

Kız arkadaşım Gitmezsem benimle ayrılacağını söyledi.
عشيقتي قالت إذا لم أذهب إلى تلك الأجتماعات أنها قد تنفصل معي.

Düşünüyorum da eğer Gitmezsem dünyanın sonu gelmez herhalde.
بدأت أعتقد أنه ربما أنه لن يكون أسوأ شيء في العالم إذا لم أذهب

Yapmam gereken büyük bir optogenetik projesi var ve eğer Gitmezsem laboratuvar arkadaşlarım beni taşlarlar.
لكن لدي هذا المشروع المتعلق بعلم البصريات الوراثي مع شركائي في المختبر ربما يتفاجأون إذا لم أذهب لمساعدتهم

Eğer Gitmezsem hayatta olmanın nasıl bir şey olduğunu gerçekten bilemeyeceğim.
لكن.. إذا لم أذهب لن أعرف مايعني أن تكونَ حياً

Eğer Gitmezsem, başka birisi bu yeri almak zorunda kalır.
إذا لم أذهب, سيأخذ أحدهم مكاني

Eğer Gitmezsem gazeteci olmama da izin vermeyecekler.
إذا لم أذهب لن يتركوني أكون صحفي بعدها

Eğer Gitmezsem buraya gelecekler devamlı.
إذا لم أذهب سيستمرون في المجيء إلى هنا

Davet etti ya. Ayıp olur Gitmezsem.
هو دعاني، أعتقد . سأكون وقح إذا لم أذهب

Tabii ki, sizinle beraber gelmezsem.
ذلك إذا لم أذهب معكم، بالطبع

Eve gelmezsem endişelenir.
سوف تقلق إذا لم أذهب للمنزل