"إذن أظن" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanırım
• O zaman

Sanırım bana elmas yüzük alsan ve ben utandığım için takmasam sen de kızmazdın.
إذن أظن لو أنك أحضرت لي خاتم ألماس ولم ألبسه ، لأنه محرج للغاية لن تغضب ، أيضاً

O zaman Sanırım, Tweet'in video'su ile ilgili bana yardım edecek başkasını bulmam gerekecek O zaman.
إذن أظن أن علي إيجاد شخص آخر لمساعدتي في فيديو تويتس

Peki, Sanırım daha yoğun bir konsantrasyon kullanabiliriz.
إذن أظن أننا يمكن أن نستعمل تركيزاً أعلى قليلاً

O zaman bunu nasıl yapacağını konuşalım.
إذن أظن علينا التحدث بشأن كيف ستفعلين ذلك

Sanırım kendinizi yalnızlık içinde bulacaksınız, efendim.
.. إذن أظن أنك ستجد الحبس الإنفرادي هناك

Sanırım bir avukat tutup dava açmam gerek.
إذن أظن يتحتم توكيل محامي لرفع دعوى قضائية

Sanırım Noel hediyesine gerek kalmayacak?
إذن أظن أن هدية عيد الميلاد لن تكون ضرورية؟

Sanırım o kişinin sen olmadığına inanmaya devam edeceğim.
إذن, أظن أني سأستمر في الاعتقاد أنك لم تكن أنت

Öyleyse artık hiç şansın kalmadı Sanırım. Prenses, Gezgin'in artığını istemez.
إذن أظن أن حظّك أخطأك الآن، لأن الأميرة لن ترتضي شابًّا ملوّثًا بعبق الرحّالة.

O hâlde her şeyin makul bir açıklaması var Sanırım.
إذن أظن أن هناك تفسيراً منطقياً لكل شيء

Ben de evde kalmak gerekiyor Sanırım...
إذن أظن أننى يجدر بى البقاء فى المنزل

Madem öyle, Sanırım bütün iş pençelere kaldı. Hayır, ben ciddiyim.
إذن أظن أن المخالب ستقوم بالعمل

Sanırım kulaktan kulağa yayılma iş için en reklam.
إذن أظن كلام الناس مفيد للأعمال

Sanırım Chuck'ın partisinde kalmama izin vermeyeceksin.
إذن أظن أنك لن تدعني "أذهب إلى حفلة "تشك

Öyleyse tanımam gereken kız sensin Sanırım.
إذن‏ أظن أَنْتَنَ من ينبغى على معرفتهن

Yani ikimiz de doğru idi Sanırım , ha?
إذن, أظن أن كلتانا على حق, أليس كذلك ؟

O zaman sanirim gitmeyi kabul etmen gerekirdi.
إذن أظن أنه كان بإمكانك الموافقة على الذهاب

O zaman kovulmuşumdur herhâlde. Giriş kartımı teslim edeyim.
إذن أظن أنني مطرود، الأفضل أن أعيد بطاقتي

Eğer bunu görmek istemiyorsan O zaman ilk etapta seni bu işe dahil etmekle yanılmışım.
و إذا كنت لا ترى ذلك إذن أظن أني كنت مخطئة لأني جعلتك تتدخل