"إرثه" - Translation from Arabic to Turkish

• mirasını
• mirası
• miras
• mirasına
• mirasının

Eğer Annesinin mirasını yönetenlerle uğraşmaya karar verirse, çok ciddi sorunlar çıkabilir.
إذا كان سيقرر أن يتحدّى الإدارة لأخذ إرثه ، فلدينا مشكلة خطيرة

Ayrıca geçen her günle kendi mirasını parçalayan bir adamsınız.
وأنت الرجل الذي يقوم بتلطيخ إرثه مع كل يوم يمر.

Ama bu mal varlığını koruması ve mirasını güvence altına alması için gerekli bir neden.
ولكن هذا أحد الأسباب لحماية أصوله، تأمين إرثه.

mirası, yıkıldığı tarihe kadar sayısız savaş açan bir imparatorluk ve askeri otokrasi geleneğiydi.
كان إرثه إمبراطورية استمرت في غزو لا نهاية له حتى انهارت وتقليد للإوتوقراطية العسكرية.

Ancak zengin mirası engin servetinin sadece bir kısmıydı.
لكن ثراؤه الفاحش كان يشكل جزء واحد من إرثه الغني.

Kocam ona miras derdi bense 18 yıl teminatlı nafaka diyorum.
زوجي سيطلق عليه إرثه أنا أطلق عليه 18 سنة مضمونة من إعالة الطفل

Edebi mirasına rağmen Lovecraft ekonomik başarı konusunda sınıfta kaldı.
على الرغم من إرثه الأدبي، لم يكن لافكرفت قادراً على تحقيق النجاح المالي.

emredildiğini düşünüyor. mirasının anlaşılması zor olsa da, Sankara'nın birçok politikası zamanının ötesinde olduğunu kanıtladı.
رغم أنّ إرثه مُعَقّد، إلّا أن العديد من سياسات سانكارا أثبتت أنها سابقة لعصرها.

Onun mirasını korumak için eğitimini askıya almam gerektiğini düşündüm.
إعتقدت بأنه يجب علي تأجل تدريبك من أجل الحفاظ على إرثه

mirasını devam ettirmek isteyen mektup arkadaşlarından biri olabilir.
ربما يكون أحد أصدقائه بالمراسلة يُكملون إرثه.

Bunu başaramadığıma göre onun mirasını onurlandırıp adalet istemekten başka seçeneğim kalmadı.
وبفشلي في ذلك لا خيار لديّ سوى احترام إرثه والمطالبة بالإنصاف

Onun mirasını onurlandırmak için burada olduğumu da söyleyebilirsin ve sahip olduğun şu dövmenin de bulmacanın sonraki parçası olduğu kanaatindeyim.
بإمكانكِ أن تقولي أنني هنا لأكرّم إرثه. وأنا أعتقد أن وشمكِ هو القطعة التالية من اللغز.

Cray Fielder'ın tehditleri mirasını şişirmek için değilmiş cüzdanını şişirmek içinmiş.
لم تكن عن استمرار إرثه كانت عن زيادة محفظته

Bence mirasını korumak için her şeyi yapar.
أظنّه سيفعل أيّ شيءٍ ليحمي إرثه.

Bu, gelecekteki mirası için çabalayan bir lider değildir.
نعم لقد أتممت مهمتك إنه لم يكن القائد الذى يبحث عن إرثه التاريخى وقتها

Geride bırakacağı mirası bu yolun tamamlanmasına bağlı gösterişli bir hayalperest.
"مع الحالمِ المتحذلق" إرثه يعتمد على الإنتهاء " "من هذا الطريق

Mayweather'ın mirası ne olacak?
‏وذلك هو إرثهم، لكن ماذا سيكون إرثه هو؟ ‏

Umarım onun mirası, her birimizin içinde yaşar.
أتمنى أن يعيش إرثه في كلّ واحد منّا.

Öldüğüm zaman oğluma bozulmamış bir miras bırakacağım.
عندما أموت سأسلم إبني إرثه سليماً

İşte bu da miras olarak arkasında bu ikonik silüeti bıraktı.
و ترك ذلك إرثه في المشهد الرائع هذا

Onu bu şekilde anarak mirasına sahip çıkacağız.
هكذا سنبجل حياته. ونضمن بقاء إرثه.

Hunter'ın mirasına büyük değer veriyor.
تقوم بعمل كبير بخصوص إرثه

mirasının aynı ölçüde devam ettiğini görme şerefine nail oldum.
الآن أنا بكل تواضع أشاهد إرثه يستمر