| Bu bir çeşit aile yadigarı. | Open Subtitles | انظري، هذا إرثٌ عائليٌّ |
| Sadece aptal bir oyuncak, aile yadigarı. | Open Subtitles | إنها مجرد لعبة سخيفة... إرثٌ عائلي... |
| Bu nesilden nesile geçen bir aile yadigârı olduğundan hakkında kayıt olmaması mümkün olabilir mi? | Open Subtitles | أمِن المُمكن أنّه إرثٌ تمّ تناقله عبر الأجيال، ولهذا السبب لا يُوجد سجلّ له؟ |
| Bir aile yadigârı. Olimpos kristali. | Open Subtitles | إرثٌ عائليّ الكريستال الأولمبيّ |
| Bir aile yadigarıdır. | Open Subtitles | إنها إرثٌ عائليّ |
| Bir aile yadigarıdır. | Open Subtitles | إنها إرثٌ عائليّ |
| - O bir aile yadigarı. | Open Subtitles | -إنه إرثٌ عائلي؟ -أجل |
| Ceylon'dan kalma bir aile yadigârı. | Open Subtitles | إنه إرثٌ عائلي من (سيلون) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 