"إرين" - Translation from Arabic to Turkish

• Erin
• Irene
• Aron
• Ernie
• Terwilliger

PM: Şimdi size hakikaten acı çeken bir anne olan Erin Runnion'un kızına işkence eden ve öldüren kişi ile mahkemede yüz yüze geldiği videoyu göstereceğim.
باميلا ميير: الآن سأعرض عليكم فيديو الأم الثكلى الفعلية، إرين رنين، تواجه قاتل ومعذب ابنتها في المحكمة.

Bayan Erin Grant'ın vesayet durumunu incele.
منزلة رعايةِ مراقبةِ الآنسةِ. إرين جرانت.

Asıl hedefin Erin olduğunu düşünüyoruz, kocası değil.
نُفكّرُ إرين كَانَ الهدفَ الحقيقيَ الهجومِ، لَيسَ زوجَها.

- Üzgünüm, Irene. - Haydi, tüm gün vaktimiz yok.
ـ أنا آسف، إرين ـ هيا، لن نكون هنا طوال اليوم

Irene, bu evi yakın zamanda başkasına da göstermiş miydin?
"إرين"، هل أريتِ هذا العقار إلى أي أحد آخر مؤخراً؟

Benim adım Aron Ralston. Ailem ise, Donna ve Larry Ralston.
.(إسمي هو (إرين رالستون ."و والدي هٌم (دونا) و (رالي رالستون) من "إنجلوود" في "كلورادو

Erin Hammond geçen yıl öğrencinizdi, değil mi?
Um، إرين Hammond كَانَ a طالب لك السَنَة الماضية، حقّ؟

Erin Hammond ve Scott Gregorio beraber ayrılmışlar.
إرين Hammond وسكوت جريجوريو اليسار سوية.

Özel yapım mı? Adıma en yakın olduğu için, bana birkeresinde "Erin" yazan bir şapka almıştın.
حَصلَ عليني عندما a قبعة الذي قُلتُ "إرين" لأنه كَانَ "كافي قَريب."

Catherine, sen "Olay Yeri İnceleme" elemanısın Erin Brockovich değil!
كاثرين، أنت a محقّق مشهدِ جريمةِ، لَيسَ إرين Brockovich.

Bunu Erin'in önünde yapmayacağım.
إسـمع , انـا لـن اتحدث بهذا الشـأن امـام "إرين" حسـنا ؟

Bana Erin diyebilirsin...
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَني إرين -

Ama Erin'i, bu işten uzak tut.
فقط يُبعدُ إرين عنه.

Irene'e olanların nedenini merak etmesi garip.
هو شاذُّ لسَمْع تلك إعجوبةِ الرجلِ الذي هذا حَدثَ إلى إرين.

Size Irene Adler hakkında birkaç soru sormak istiyoruz.
نحن كُنّا نَتسائلُ إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ إسألْك بضعة أسئلة حول إرين أدلر.

Tamam, evet bazı boyalar fırçalar falan aldım ama bu Irene neyin nesidir bilmiyorum.
الموافقة، إشتريتُ بَعْض الطلاءِ وفرش ومادة، لَكنِّي لا أَعْرفُ هذه إرين مَنْ.

Dün gece Irene'in yastığına çiçek bırakan Isaac'ti.
إسحاق كَانَ الواحد الذي تَركَ الزهرةَ على وسادةِ إرين اللّيلة.

Irene'e güvende olabilmesi için başka bir yere gitmesini söyledim.
أخبرتُ إرين تلك، لكي يَكُونَ سلامةَ، إحتاجتْ للذِهاب في مكان آخر.

Üvey annesi Irene Saxon Fransızca öğretmeniymiş.
أم فوستر ، إرين ساكسون لقد كانت مُعلمة فرنسية

Anne ve baba? Anne ve babayı unutmayız, di'mi Aron?
إبني نسي امهُ و أبيه أليسَ كذلك (إرين) ؟

Denny, Ernie Dell'in en büyük müşterilerimizden olduğunu sana söylememe gerek yok. Eğer özel dedektif istiyorsa, kime ne zararı olabilir?
ديني, أنا لا أحتاج أن أطلعك أن إرين ديل واحدٌ من أكبر عملائنا

Lawson'ın en parlak insanlarından biri olan Irene Terwilliger'ın özel bir ricası var.
لنا طلب خاص من أحد أبناء لوسن... إرين ترويلجر... إرين،إصعدي هنا