"إستأجرني" - Translation from Arabic to Turkish

    • kiraladı
        
    • tuttu
        
    • tutan
        
    • işe aldı
        
    • Beni işe
        
    o beni 100 altına kiraladı... sen kiralık bir ninja mısın? Open Subtitles إستأجرني مقابل 100 قطعة من الذهب. أنتَ تفعل أيّ شيء لأجل المال؟ نينجا للإيجار؟
    Amcam bugünlük şu metal dedektörü bana kiraladı.. Open Subtitles عمّي إستأجرني فقط هذا كاشف المعادن لليوم.
    Seni buradan çıkarmak için baban beni tuttu. Open Subtitles إستأجرني والدك لأخرجك من هنا. لا تنظر إليّ.
    - Beni, ona tiyatral makyaj öğretmem için tuttu. Open Subtitles إستأجرني لتعليمه طريقة القيام بعملية تجميل مسرحية.
    Aslına bakarsan buraya seni takip etmem için beni tutan adamı bulduğumu söylemeye gelmiştim. Open Subtitles لقد أتيتُ لأخبركِ أني قد عثرتُ على الرجل الذي إستأجرني لمراقبتكِ
    Bay Capellini beni Bay Wong' un işini bitirmem için işe aldı. Open Subtitles السيد كابيليني إستأجرني لأقضي على السيد وانج
    Beni işe aldı. Open Subtitles لقد إستأجرني
    Uçak kalıntısını göstermem için beni kiraladı. Open Subtitles إستأجرني لآريه حطام الطائرة
    Kocası beni özel bir kontratla kiraladı. Open Subtitles الزوج إستأجرني بعقد خاصّ
    Birisi beni kolunu almam için kiraladı. Open Subtitles شخص ما إستأجرني لأخذ ذراعه.
    -İsmi Tang. Beni o kiraladı dostum. Open Subtitles - تانج زيلي ، هو إستأجرني
    Şu adam, Morgan Edge, Bunu çalmak için, beni kiraladı. Open Subtitles إستأجرني رجل أسمه (مورغين إيدج) لسرقته
    Hayır, o beni kiraladı. Open Subtitles كلا، لقد إستأجرني و...
    Ölen adamın eşi tuttu beni Gwyneş Gaines. Open Subtitles كانت زوجة الرجل الميت من إستأجرني غوينيث جاينز
    Ölen adamın eşi tuttu beni Gwyneth Gaines. Open Subtitles كانت زوجة الرجل الميت من إستأجرني غوينيث جاينز
    Beni casusu olmam için tuttu. Rekabeti idare etmem için. Open Subtitles إستأجرني لكي أكون "جاسوسه. " إستمرّ بالمراقبة على المنافسة.
    Belicoff onu öldürmem için beni tuttu. Beni tuzağa düşürmek için seni kullandı. Open Subtitles (بيليكوف) إستأجرني لقتله إستعملك للإيقاع بي
    Araştırmam için beni tuttu. Open Subtitles لقد إستأجرني لأتحقق من الأمر
    Beni tutan adam başka biri için çalışıyormuş. Open Subtitles إن الشخص الذي إستأجرني يعمل لصالح شخص آخر.
    Beni tutan adam bu teçhizatlardan milyonlar kazanıyordu. Open Subtitles الرجل الذي إستأجرني يحصل على الملايين مقابل توفير تلك الإمدادات
    Bütün bildiğim, beni tutan adamın Lionel Luthor tarafından arandığı. Open Subtitles كلّ ما أعرف، أن الشاب الذي إستأجرني قد حصل على اتصال من "لايونيل لوثور".
    - Beni radyoda işe aldı. Open Subtitles لقد إستأجرني في راديو رايدر
    Beni işe aldı. Open Subtitles لقد إستأجرني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more