| Binmesine izin verirsen, ödünç aldığın bütün darıları unuturuz. | Open Subtitles | إذا جعلتها تركب، سننسي كلّ ما بشأن الدخن الّذي إستعرته. |
| Amerika'lılardan ödünç aldığım birşey. | Open Subtitles | إنه شىء إستعرته من أخوتنا الأمريكان |
| ödünç aldığım şeyi iade etmek için Lawson'a dönüyorum. | Open Subtitles | أنا عائد إلى لوسن لأعيد لك ما إستعرته |
| Kardeşimden ödünç aldım. Striptizcidir de. | Open Subtitles | لقد إستعرته من أخي إنه راقص تعري |
| O yüzden çiftliğe gittim ve onu bir süreliğine ödünç aldım. | Open Subtitles | ...لذا ذهبت إلى المزرعة و إستعرته نوعاً ما |
| Gemiye binebilmek için ödünç aldım. | Open Subtitles | لقدْ إستعرته لأكون على السفينة الهابطة |
| Bir deste kart yapmak için ödünç aldım. | Open Subtitles | إستعرته منك لعمل بطاقات.للعب |
| - Pek sayılmaz. ödünç aldım. | Open Subtitles | ليس بالضبط لقد إستعرته |
| ödünç aldığım merhemi getirdim. | Open Subtitles | هذا المرهم الذي إستعرته |
| Onu ödünç aldım! bir çocuğun bisikletini ödünç aldım. | Open Subtitles | إستعرته إستعرت دراجة طفل |
| Üniversitenin müzesinden ödünç aldım. | Open Subtitles | إستعرته من متحف الجامعة. |
| Kato-san'dan ödünç aldığım ceket. | Open Subtitles | معطف كاتو الذي إستعرته منه |
| Evet, ödünç aldım. | Open Subtitles | أجل لقد إستعرته |
| 18 yıl önce Smithsonian müzesinden ödünç aldım. | Open Subtitles | إستعرته من معهد (سميثسونيان) قبل 18 عاما. |
| Biraz ödünç aldım kızından. | Open Subtitles | .حسنٌ,لقد إستعرته منها ,لعلمك |
| -Komşunun oğlundan ödünç aldım. | Open Subtitles | ـ قد إستعرته من طفل جار لى |
| Kutsal İsa adına, bunu kimden ödünç aldın? | Open Subtitles | يا إلهي! ممن إستعرته ؟ |
| -Kısa süre için ödünç aldım. | Open Subtitles | _ إستعرته للحظه _. |
| ödünç aldım derken... | Open Subtitles | -والآن، عندما قلت "إستعرته "... |
| Disney'den ödünç aldım. Fantasia'nın yarısıyla birlikte. | Open Subtitles | إستعرته من (ديزني) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 