"إستغرقك" - Translation from Arabic to Turkish

• sürdü

- Hayatım, niye bu kadar uzun sürdü?
مرحباً, عزيزيتي. مالذي إستغرقك كل هذا الوقت؟

Neden bu kadar uzun sürdü?
ما الذي إستغرقك وقتاً طويلاً؟

'Bunu fotoğraflama düşünmek o uzun sürdü? '
"إستغرقك كل هذا الوقت لتفكري بتصويرها؟"