| Söylesene, şu eşkıyaları dövmek hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | اخبريني، هل إستمتعتِ بضربك لأولئك اللصوص؟ |
| Küçük oyunum hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل إستمتعتِ بلعبتي الصغيرة؟ |
| Duş almak hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل إستمتعتِ بحمّامكِ؟ |
| Geçen akşamki yemeğe gelmene çok sevindim, umarım eğlenmişsindir. | Open Subtitles | كان من الرائع وجوكِ للعشاء تلك الليلة، أتمّنى أن تكوني قد إستمتعتِ |
| Umarım biraz da eğlenmişsindir. | Open Subtitles | آمل أن تكوني قد إستمتعتِ |
| hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل إستمتعتِ بذلك؟ |
| - Öğrenmek hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | وهل إستمتعتِ بنَفْس مستنيرة؟ |
| hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل إستمتعتِ بالرحلة؟ |
| Bir dönüver tatlım. Bu hoşuna gitti mi, ne dersin? | Open Subtitles | هل إستمتعتِ بهذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 