"إستيراد" - Translation from Arabic to Turkish

• ithalat
• ithal
• ithalatı
• ihracat
• ithalatında
• ithalat-ihracat

Mineral için ithalat ruhsatını iptal ediyorum.
سوف أمر بمنع أجراء رخصة إستيراد القطعة المعدنية.

Mineral için ithalat ruhsatını iptal ediyorum.
سوف أمر بمنع اجراء رخصة , إستيراد القطعة المعدنية

-"İthalat ihracat". Organize suç.
إستيراد تصدير , كم هي جريمة منظمة

Evet, herkese söylediğim gibi tekrarlıyorum, işim nadir kitapları ithal edip satmak.
نعم، حسناً كما أخبرت كل واحد هنا مراراً وتكراراً، عملي هو إستيراد وبيع الكتب النادرة

Yalnız, serbest çalışıyor, yurtdışından tarihi eşya ithal ediyor.
عازب، وذو مهنة حرة وقضى نصف وقته في إستيراد الفنّ القديم

Amaç onları konuşturmak alkol ithalatı, eroin, ne olursa.
الفكرةبأننجعلهميتحدثون.. إستيراد الكحول، أو الهيروين و أمثالها

- Şeker ithalatı işi üstüne ders aldın mı?
هل تدرس شيئاً عن أعمال إستيراد السكر ؟ لا

Yasadışı ihracat yaparak gergedan boynuzu veya kaplan kemiği satın alıp akne ve iktidarsızlık gibi ölümcül dertlere deva olmak.
إستيراد بشكل غير قانوني لقرن خرتيت أو عظم نمر لعلاج حالات مميتة مثل حب الشباب والعجز الجنسي

Eminim ki bazı yabancı yiyecek ve içeceklerin ithalatında kısıtlamalar olduğunu biliyorsunuzdur.
أنا متأكِد بأنكِ تعلمين أن هناك قيود على إستيراد الأطعمة والمشروبات الروحية الأجنبية

İthalat-ihracat bu iş CIA'miş gibi duruyor.
إستيراد وتصدير، تبدو كواجهة لأعمال الإستخبارات المركزية

İthalat/ihracat firmasına ait bir plaka izine ulaştım.
لقد تتبعت سيارة الدخيل إلى شركة إستيراد/تصدير

İthalat - ihracat firması var.
إنّه يملك أعمال إستيراد وتصدير تجاريّة.

Mafia babasının oğlu ithalat - ihracaç şirketi sahibi HR'ın peşinde olan FBI Ajanı tarafından sorgulanıyor.
ابن دون المافيا، مالك لأعمال إستيراد وتصدير تجاريّة، يتمّ استجوابه بواسطة عميل المباحث الفيدراليّة الذي يتصيّد الموارد البشريّة.

Kendisinin SoHo'da halı ithalat işleri yaptığı bir dükkanı var.
إنه يدير عمل إستيراد سجاد " بواجهة محل في " سوهو إذاً واضح أنه رجل الشحن

Hey, Şimdi meşru bir işim var. İthalat / ihracat.
أَنا شرعيُ الآن مستقيم، إستيراد / تصدير

Tam bir şey söylemek çok zor. Nakit ağırlıklı bir iş olmalı, muhtemelen ihracat/ithalat.
يجب ان تكون شركة "تصدير أو إستيراد".

Endüstriyel ithal malların ihracat gümrük tarifeleri ve nadir toprak elementleri ihracat kotaları.
إستيراد التعريفات الجمركية للبضائع المصنّعة وتصدير نسبة من العناصر النادرة

Bu dönemde Joseon gümüşü Japonya'dan ithal ediyordu.
في هذا الحقبة، جوسون اعتمدت كُليًا على إستيراد الفضة من اليابان.

Ayrıca ticari anlaşmaların bazen adaletsiz olduğunu düşünüyorlar, örneğin; NAFTA ve Trans-Pasifik Ortaklığı gibi. Çünkü bu ticaret anlaşmaları şrketlerin iş olanaklarının kaydığı ülkelerde ucuza üretilen malları Amerika veya diğer ülkelerin tekrar ithal etmesine izin veriyor.
ويعتقدون أيضاً أن الإتفاقيات التجارية تكون غير عادلة في بعض الأحيان مثل: نافتا والشراكة عبر المحيط الهادئ، لأن تلك الإتفاقيات تسمع للشركات بإعادة إستيراد تلك السلع المنتجة بأسعار زهيدة إلي الولايات الأمريكية والبُلدان الأخرى التي أُخذ منها الوظائف.

Avrupa'dan ecstasy ithalatı. Ayda 3 milyon dolar kazanıyorlar.
عمل "هيدرا" الأساسي هو "إستيراد حبوب النشوة من "أوربا

- Özellikle Elma ithalatı.
-بشكل محدد، إستيراد التفاح

Elma ithalatında sık olan bir durum.
لا بد أن ذلك تجارة إستيراد تفاح

Bir tür ithalat-ihracat işine bulaşmıştı..
تورّط في مسألة تصدير و إستيراد