| Bana bir iyilik yap ve kamyoneti kenara çek, bir kaç ağaç keselim. | Open Subtitles | انظر، اعمل معروفاً إسحبْ الشاحنة ودعنا نُقطّعُ الشجرة |
| Pantolonunu bile doğru düzgün giyemiyorsun çek şunu yukarı ! | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ لِبس ملابسكَ الداخلية حتى الحقّ. إسحبْ ملابسكَ الداخلية! |
| Pantolonunu yukarı çek ve doğru düzgün giy. | Open Subtitles | إسحبْ ملابسكَ الداخلية والْبسُهم حقَّ. |
| Tamamdır. İpi asılarak kancaları oraya çekin. | Open Subtitles | حَسَناً إسحبْ هذه الخطّافاتِ إلى أعلي مع الحبلِ |
| Size talimat verdiğimde sağ taraftaki ipi çekin. | Open Subtitles | عندما اعطي الاشارة، إسحبْ الحبلَ عند الجانب الأيمنَ. |
| çek. | Open Subtitles | إسحبْ قلبكَ الدامي. |
| Şuradaki kadınları çek. | Open Subtitles | إسحبْ أولئك النِساءِ هناك. |
| Tabii. Peki bir sandalye çek, Radek. | Open Subtitles | إسحبْ الكرسي, (راديك) ِ لدينا بَعْض العملِ لنقوم به |
| Kırmızı kolu çek! | Open Subtitles | إسحبْ المقبضَ الأحمرَ! |
| --Yukarı çek! | Open Subtitles | - - اسْحبُ! إسحبْ! |
| Tetiği çek. Öldür onu. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| çek tetiği. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| Tetiği çek. Öldür onu. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| Tetiği çek. Öldür onu. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| çek tetiği. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| Kenara çek. | Open Subtitles | إسحبْ هنا. |
| Arabayı bankanın önüne çekin. | Open Subtitles | إسحبْ السيارة في الجبهةِ للمصرفِ هناك |
| Arabalarınızı kenara çekin, küçük kahverengi sivri kafalılar! | Open Subtitles | إسحبْ سياراتَكَ |
| Yelken ipini çekin. | Open Subtitles | إسحبْ حبلَ الراية. |
| Bezi yavaş yavaş çekin. Yelkenlileri utandırın. | Open Subtitles | إسحبْ الشراشفَ بشكل رائع. |
| Gemiyi yedekte çekin. | Open Subtitles | إسحبْ السفينةَ. |