"إشتبه" - Translation from Arabic to Turkish

• şüphelendi
• şüphelenmiş
• şüphelenirse
• şüphelendiği
• şüpheleniyordu

Babası ondan şüphelendi, o da başının belaya girmesinden korkuyordu.
والدها إشتبه بها... وكانت قلقة من أن تقع في ورطة

Hess bunun Dünya'nın dışından geldiğinden şüphelendi.
لم يعلم أحد. إشتبه "هيز" بأنها رُبما تأتي من فوقِ الأرض.

Lao başka bir rakibi için çalıştığından şüphelendi, hükümetten değil.
(لاو) إشتبه في انه كان يعمل لمنافس وليس الحكومة

Müfettişler, karısının kiralık katil tuttuğundan şüphelenmiş.
إشتبه المحققون أنّ زوجته إستخدمت قاتلا مأجوراً.

Ron bu ölümlerden şüphelenmiş olmalı sonra da gidip Agnes'in evine dinleme cihazı yerleştirdi.
لابدّ أنّ (رون) إشتبه بتزييفهم الوفاة وعندها وضع أجهزة تنصّت بمنزل (آغنيس).

Ama herhangi bir şeyden şüphelenirse... istediğimiz şeyin bir önemi kalmayacak.
لكن إذا إشتبه بأيّ شيء، ما نريده لن يهم بعد ذلك

Eğer Jaffa tuzağa düşürüldüğünden şüphelenirse, hiç şüphem yok ki naquahdahı patlatacaktır.
إذا إشتبه (الجافا) حول عدم حصولهم على حل وسط فلا شك لدي أنهم سيفجرون (الناكودا)

Siz Majesteleri'nin, bazı gizli misyonerlerin, içinde lüteryan kafirliklerini ve fikirlerini yaymaya çalıştığından ve bu niyetlerini bir adım daha öteye taşıyacaklarından şüphelendiği kilise.
إنها الكنيسة نفسها ..التي إشتبه بها جلالتكم بزرع بذور الهرطقة اللوثرية وبقيامها عمدا بخرق قوانين الصيام

Donanmadaki yozlaşmış birilerinden küçük silahlar aldıklarından şüpheleniyordu.
لقد إشتبه, بإنهم يشترون أسلحة خفيفة من مصدر فاسد في البحرية

Babam, Prenses Jiaxin'in bir komplosu olduğundan şüphelendi.
أبي إشتبه بمؤامرة من طرف الأميرة (جياكسين).

Annenin bana söylemesinden şüphelendi.
-لقد إشتبه أنّها أخبرتني .

Ya da belki Renko, Mayfield ondan şüphelendiği vurulmadı.
أو ربّما أن (رينكو) لم يصب برصاصة لأن (مايفيلد) إشتبه بكون غطائه مزيّفا.

Hükümet asilerin saklandığından şüpheleniyordu.
النظام إشتبه أنهم يأوون المتمردين