"إشعاعى" - Translation from Arabic to Turkish

• radyasyon

İlk patlama 3 mil uzağa kadar 60 rad radyasyon yayacak.
الأنفجار الأولى يلقى بغبار نووى إشعاعى لمسافة ثلاثة أميال

Sonrasında radyasyon tehlikesi tehdidi yok. Bu hızlı ve temiz.
لا يوجد تهديد إشعاعى هنا إنها ضربة سريعة و نظيفة تماما

Son savaşta, yakıt geminizin özel bir radyasyon izi olduğunu keşfettik.
فى المعركة السابقة , قمنا بإستكشاف سفينة وقودكم كانت لديها أثر إشعاعى فريد

Bu bölgenin havadan yapılmış radyasyon taramasını içerecek.
سيحتوى على مسح إشعاعى جوى لهذه المدينة كلها

Peki sizce, bu yanıklar, radyasyon nedeniyle gerçekleşmiş olabilir mi ?
دكتور " أوبنهايم " هل يمكن أن تكون هذه الحروق نتيجة تأين إشعاعى ؟

Van Allen Jüpiter'in etrafında daha büyük radyasyon kuşakları olacağını tahmin etti.
فان ألين" توقّع حزام إشعاعى" "أعظم حول "المشتري

Hastalarımızın çoğu ağır radyasyon zehirlenmesi ile savaşıyor.
معظم مرضانا خاضعون لتسمم إشعاعى شديد

Ama tehlikeli biçimde ince olur ve onu devam ettirebileceğimizden emin olamayız, özellikle elli bin rem radyasyon patlamasında.
ولكن سوف يكون رقيقا بشكل خطير و ليس هناك سبيل لمعرفة ما إذا كان يمكننا الحفاظ عليه و لا سيما مع انفجار إشعاعى قوته خمسين ألف ريم

- radyasyon yüzünden mi?
ـ أهو تداخل إشعاعى ؟

radyasyon sızıntısı olabilir.
سيكون هناك تسرّب إشعاعى

Havadan yapılmış radyasyon taraması verileri.
بيانات عن مسح إشعاعى جوى

radyasyon tespit ettik.
تحذير إشعاعى