| osuruk komik, ama fortlamak ayıp mı? | Open Subtitles | اذن, إطلاق الريح شيءٌ جميل.. لكن عندما تطلقه الفتيات يصبح فظاً؟ |
| Yani bu andan itibaren gaz çıkarmanız gerekirse pantolonunuzu indirip bu osuruk deliğine osurun. | Open Subtitles | لذلك من الآن فصاعدا بأي وقت تريد الإطلاق تقوم بإنزال ملابسك وإفعلها من خلال حفرة إطلاق الريح |
| Komik bile değiller. Tüm yaptıkları sürekli fortlamak. | Open Subtitles | ليسوا مضحكين, كل ما يفعلونه هو إطلاق الريح طوال الوقت. |
| Tüm kadınlar bir anda fortlamanın komik olduğunu düşünmeye başladı. | Open Subtitles | كل النساء أصبحن يعتقدن فجأة أن إطلاق الريح هو أمر مضحك. |
| — Osuruğu eğlenceli sanıyorlar, fakat onlar değil. — Kabul edildi. | Open Subtitles | يخالون أنّ إطلاق الريح أمر مضحك، لكنه ليس كذلك |
| Üzgünüm, çocuklar, ama bu fortlama olayı gerçekten tuttu. | Open Subtitles | أعتذر يا أصدقاء, لكن أمر إطلاق الريح للنساء يلقى رواجاً حقاً. |
| Osuruğu komik buluyorsunuz, neden fortlamayı değil? | Open Subtitles | أنتم تعتقدون أن إطلاق الريح شيءٌ مضحك, لما تعترضون على هذا؟ |
| Dışarıdaki çoğu kadın gibi, bende fortlamaya geç başladım. | Open Subtitles | مثل أغلب النساء لقد أثار اهتمامي أمر إطلاق الريح مؤخراً. |
| Yatakta seks yaparken fortlayamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك إطلاق الريح في السرير! |
| Ama kız osuruk yarışmasını kazanıyor. | Open Subtitles | لكنها تربح في مسابقة إطلاق الريح |
| osuruk makinesi gelsin. | Open Subtitles | لِنُحضِر آلة إطلاق الريح. |
| osuruk makinesi gelsin. | Open Subtitles | دعونا نحضر آلة إطلاق الريح |
| osuruk sesi, ördek... | Open Subtitles | كصوت إطلاق الريح أو بطة |
| Evet Terrance ve Phillip, ortalığı toz kapladığında Kanada Iraklılardan ve sizin osuruk esprilerinizden kurtulacak. | Open Subtitles | (أجل، (تيرانس) و(فيليب حين تتمّ تسوية الأمر ستتخلّص (كندا) من العراقيين ومن روح الدعابة غير الناضجة خاصتكما حول إطلاق الريح |
| Bizce fortlamak kadının tamamen normal bir bedensel işlevi. | Open Subtitles | إننا نعتقد أن إطلاق الريح هو وظيفة جسدية طبيعية جداً للإناث. |
| Ben bu fırsatı neden osurmanın komik olup fortlamanın olmadığını açıklamak için kullanacağım. | Open Subtitles | أود أن أستغل هذه الفرصة لأشرح لكم.. لماذا يبدو إطلاق الريح للرجال مضحكاً, وإطلاق الريح للنساء ليس مضحكاً. |
| Ben fortlamanın ne demek olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أعرف معنى إطلاق الريح للفتيات أصلاً . |
| Tamam! Bu kadar fortlama yeter! | Open Subtitles | حسناً, توقفن عن إطلاق الريح! |
| Colorado Senatosu fortlamayı yasakladı! | Open Subtitles | مجلس شيوخ كولورادو قد منع إطلاق الريح للنساء! |
| # Kadın güçlüdür ve fortlamaya hakkı vardır. | Open Subtitles | بقوة المرأة وبحقها في إطلاق الريح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 