"إطلاق النار عليه" - Translation from Arabic to Turkish

• vurulmuş
• vuruldu
• onu vurmak
• Ona ateş
• vurulduğunu
• onu vurmaya
• vurabilir

Otopsi sonucuna göre üç defa vurulmuş.
حسناً، بحَسب تَشريح الجُثَة فقَد تَم إطلاق النار عليه ثلاث مرات

Hayır, yakın mesafeden kalbinden vurulmuş.
لا, تم إطلاق النار عليه عن قرب في القلب .380 عيار

Tamirhanenin önünde iki siyah adam tarafından vuruldu, tamam mı?
..تم إطلاق النار عليه من قبل زنجيين من خارج القراج..

Şimdi onu vurmak iyi bir fikir olmayabilir.
الأن , لست متأكد أن إطلاق النار عليه هو إهتمام به

Ona ateş ettiğimde öldüğümü farkettim,
علمت عندما لم أتمكن من إطلاق النار عليه بأنني هالكة لا محال

Alex burada vurulduğunu söyledi.
حسنا , آليكس قال انه تم إطلاق النار عليه هنا

Biri onu vurmaya çalıştı.
لقد حاول شخص ما إطلاق النار عليه

... ...Sevgiler, şaşkın iş arkadaşların." Ben vurulmuş bir avukatım. Herkes bu konuda şaka yapıyor.
حسناً انا محامي تمّ إطلاق النار عليه الجميع مصدومون لهذا

Diğer bir adam soyguncu tarafından vurulmuş ve yara almadan kurtulmuş.
و رجل آخر تمّ إطلاق النار عليه من قِبل سارق و خرج من دون خدش واحدٍ عليه

Beneklenmeye bakın. - Sanki yakın mesafeden vurulmuş gibi.
أنظروا للنقط، يبدو بأنه تمّ إطلاق النار عليه من مسافة قريبة

vurulmuş. Bunu kimin yapmış olabileceğini biliyor musunuz?
لقد تمّ إطلاق النار عليه ألديكَ فكرة عمّن يرغب بقتله؟

Adı Vogelsang. O özel dedektif. Kafasından bir 38'likle vuruldu.
إسمه فوجلسانج ، هو مخبر خاص تم إطلاق النار عليه في رأسه بواسطة سلاح اي 38

Bir adam kendi yoldaşları tarafından bacağından vuruldu.
أحد الرجال تم إطلاق النار عليه من قِبل رفيقه

"Casus vuruldu." "Yakında başka tutuklamalar da bekleniyor."
وتم إطلاق النار عليه وهناك اعتقالات اخرى وشيكة.

Sinirlerim bozuk çünkü savaş kahramanı adam kaçıran birine dönüştü kendini onu vurmak zorunda kalacağım bir duruma soktu.
أنا غاضب بشأن ذلك أنا غاضب بشأن تحول شخصاً ما من بطل حرب إلى مُختطف وضع نفسه في موقف حيث اضطررني إلى إطلاق النار عليه

onu vurmak kolay değil.
لم يكن من السهل إطلاق النار عليه;

Eğer benim yoluma girmezse onu vurmak zorunda kalırım.
...إذا لم يبتعد عن طريقي فسوف أضطر إلى إطلاق النار عليه

Ona ateş edemedim, Perry. Tanrım.
-لم أستطع إطلاق النار عليه يا (هاري )

- Ona ateş edemedim, Perry. Tanrı'm.
-لم أستطع إطلاق النار عليه يا (هاري )

Mülkünüzde vurulduğunu.
وأنه قد تم إطلاق النار عليه في تلك الملكية

Üzerinde kan olduğuna göre, ayrıca senin ve babanın söylediğinin aksine olay yerinde birinin vurulduğunu gösteriyor.
وبما ان عليها دماء فهي تشير ايضا ان هناك من تم إطلاق النار عليه هناك

Birisi, onu vurmaya çalışmış.
حاول شخص ما إطلاق النار عليه

- İmzalamasını beklemem gerekir mi yoksa hemen vurabilir miyim?
أيجب عليّ إنتظاره ليوقع، أو بإمكاني إطلاق النار عليه الآن؟