| Sağ salimim. Beni karşıki kıyıya tahliye ediyorlar. Kendine iyi bak, Sacha. | Open Subtitles | أنا بصحه جيده, لقد تم إجلائى للضفه الأخرى, إعتنى بنفسك يا صغيرى |
| -Görüşürüz. Kendine iyi bak. -Sen de. | Open Subtitles | ـ أراك لاحقا ً , إعتنى بنفسك ـ أنت أيضا ً |
| -Görüşürüz. Kendine iyi bak. -Sen de. | Open Subtitles | ـ أراك لاحقا ً , إعتنى بنفسك ـ أنت أيضا ً |
| Jerry. Kendine dikkat et. Bebeğim, Kendine iyi bak. | Open Subtitles | إعتنى بنفسك يا جيرى حظاً سعيداً فى(ريو) يا عزيزتى |
| - Sembol 7 kitlendi. - Kendine dikkat et. | Open Subtitles | - لقد تم تأكيد الشفرة السابعة إعتنى بنفسك جيدا . |
| Sen Kendine dikkat et. | Open Subtitles | إعتنى بنفسك جيدا |
| sevgili sunder... Kendine iyi bak. bana mektup göndereceğini söyledin. | Open Subtitles | عزيزى سندر , إعتنى بنفسك , قلت ستعود لى |
| - Kendine iyi bak. - Korkma. | Open Subtitles | إعتنى بنفسك لا تقلق |
| Seni seviyorum. Kendine iyi bak. | Open Subtitles | أحبك ، إعتنى بنفسك |
| Kendine iyi bak bebek. | Open Subtitles | - حاذر إعتنى بنفسك يا طفلتى |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | إعتنى بنفسك |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | إعتنى بنفسك |
| Seni seviyorum. Kendine dikkat et. | Open Subtitles | أحبك ، إعتنى بنفسك |
| Kendine dikkat et. Kendine dikkat et. | Open Subtitles | إعتنى بنفسك |
| Kendine dikkat et! | Open Subtitles | إعتنى بنفسك |
| Kendine dikkat et. | Open Subtitles | إعتنى بنفسك. |
| Kendine dikkat et. | Open Subtitles | إعتنى بنفسك |
| - Kendine dikkat et. | Open Subtitles | - إعتنى بنفسك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 