| Bu kutuya iyi bak. | Open Subtitles | إعتنِ كثيراً بهذا الصندوقِ الصَغيرِ للخُدَعِ. |
| Kendine iyi bak. Birlikte çalıştığın insanları da karşına alma. Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | إعتنِ بنفسك، وتذكر حاول أن تكسب دعم من تعمل معهم يمكنك فعل ذلك |
| Kardeşine iyi bak. Ben alışverişe çıkıyorum. | Open Subtitles | إعتنِ بأختك يا بطوط علي الذهاب |
| O omzuna dikkat et, yakında görüşeceğiz. | Open Subtitles | إعتنِ بكتفِك، سَنكُونُ على اتصال قريباً. |
| İyi geceler minik kızım. Ablana dikkat et. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، يا عزيزتي إعتنِ بأختك. |
| Patricia ile ilgilen. | Open Subtitles | إعتنِ بباتريشيا. |
| Kendinize iyi bakın, memur bey. | Open Subtitles | حسناً ، إعتنِ بنفسك جيداً اليوم أيها الضابط |
| Pepa'nın mezarına göz kulak ol. | Open Subtitles | إعتنِ بقبرِ يبيا. |
| Ona iyi bak. -Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | إعتنِ كثيراً بها بامكانك الاعتماد علي |
| Kendine iyi bak. Ve bağlantıyı koparma, | Open Subtitles | إعتنِ كثيراً بنفسك وأبْقى على إتصال |
| Diğerlerine iyi bak, Danzo. Biliyorum ki sen... | Open Subtitles | إعتنِ بالآخرين، دانزو ..أَعرف بأنك سـ |
| Bu adamlara iyi bak olur mu? | Open Subtitles | إعتنِ بهذين الرجلين , اتفقنا ؟ |
| Ona iyi bak Robin. İyi biri o. | Open Subtitles | إعتنِ به، روبن هو ابن ناسُ |
| Çocuklarıma iyi bak, Ian. | Open Subtitles | إعتنِ بأولادِي،لان |
| Ona iyi bak. | Open Subtitles | إعتنِ بها جيّداً. |
| Kendine dikkat et, Marcel. | Open Subtitles | إعتنِ بنفسك، مارسيل. |
| Sen sadece kendine dikkat et. | Open Subtitles | فقط إعتنِ بنفسك |
| Çocuklarına ve köpeklerine dikkat et! | Open Subtitles | إعتنِ بأطفالك وكلابكَ! |
| Nine fille ilgilen. | Open Subtitles | إعتنِ بالفيلِ، مربية أطفال. |
| Hayır, Sadece "annenle ilgilen" dedi. | Open Subtitles | لا، هو قالَ فقط، "إعتنِ بأمِّكَ " |
| Arkadaşıma iyi bakın, O iyi bir kadındır. | Open Subtitles | إعتنِ بصديقتي. انها إمرأة طيبة |
| Hoşça kal, teyzeciğim. Connie'ye iyi bakın. | Open Subtitles | مع السّلامة، يا عمّة إعتنِ ب"كوني" |
| Şuna biraz göz kulak ol dostum. | Open Subtitles | إعتنِ بها لدقيقة، ياصاح. |
| Lütfen siz Lee ile ilgilenin. | Open Subtitles | رجاءً إعتنِ بي لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 