"إعطاؤك" - Translation from Arabic to Turkish

• verebilirim
• veremem
• vereyim

Tamam, şeker surat, şimdi yarısını verebilirim...
حسنا أيها الوسيم، يمكنني إعطاؤك نصفها الآن.

O gitti Eric ama onu geri getirip sana verebilirim.
أوه، لقد ذهب، إيريك ولكن يمكنني إعادته لك و إعطاؤك إياه

Ofise gelirsen sana başvuru formunu verebilirim veya neye ihtiyacın olursa, tamam mı?
أتعلم، إن مررت على مكتبي لاحقًا، فبوسعي إعطاؤك ملفّ بياناته. وبوسعي تزويدك بأيّ شيء آخر تريده، اتّفقنا؟

Sana bir hayat, bir gelecek veremem.
كلا, لا أستطيع إعطاؤك أى شيء تريده أى فتاة طبيعة

Dosyayı veremem, çünkü artık yok.
لا يمكنني إعطاؤك الملف لأنّه لم يعد موجوداً

Dedikoducu olmayan birine gelirsek, sana üç farklı avukatın ismini verebilirim.
طالما أنكِ ستتحدثين لأحد لا يثرثر يمكنني إعطاؤك أسماء 3 محامين مختلفين

Sana kendi ekibini verebilirim. Kendine ait bir bölge verebilirim. Büyüyebilirsin.
إنّ بإمكاني إعطاؤك طاقمك الخاص، ومنطقتك الخاصّة، وبإمكانك التألق،

Eğer çok istiyorsan sana anahtarları verebilirim.
حسنا، إن كنت متحمسة بهذا القدر يمكنني إعطاؤك المفاتيح إذهبي في عطلة الإسبوع أوه، لا تحمسني أكثر

Pekala, size nörotransmiter uyarıcı bir ilaç verebilirim...
حسناً، يمكنني إعطاؤك محفزاً للخلايا العصبية، كنت قد صنعته في إحدى المهام.

Sana üç aylık kirayı bugün nakit verebilirim.
أستطيع إعطاؤك إيجار ثلاثة أشهر مقدماً ونقداً

Karşılık verebilirim.
يمكننى إعطاؤك أحسن ما تعطيه لى

10,000 doların birazını sana verebilirim.
يمكنني إعطاؤك القليل من العشرة آلاف.

- Onun adını da verebilirim. - Çok iyi olur.
يمكنني إعطاؤك اسمها

İsimlerini size verebilirim.
يمكنني إعطاؤك أسماءهم

Bundan başka da ayrıntı veremem. Kahve ister misin?
ولا أستطيع إعطاؤك أيّ تفاصيل أكثر من ذلك.

Kusura bakmayın, veremem.
لا يمكننا إعطاؤك هذه المعلومات

- Bir şikayetiniz olmadığı sürece ismini size veremem. - Bu, Professor Lambeau.
لا يمكننى إعطاؤك أسمه إلا إذا كان لديك شكوى - هذا هو الأستاذ لامبو -

Mike, dinle. Sana iş veremem.
مايكل اسمع, لا يمكنني إعطاؤك عملاً

- Aslında bu arabayı sana veremem. Bu... araba kiralık.
لا أستطيع حقاً إعطاؤك هذه السيّارة، إنّها...

Eşyaları göndereceğiniz adresi vereyim.
هل يمكننى إعطاؤك العنوان الذى يجب أن ترسلهم عليه ؟