| - Sadece verdiğim kağıttaki ismi oku. | Open Subtitles | فقط إقرئي ذلك الاسم المدون على قطعة الورق التي اعطيناك اياها |
| - Hayır efendim. - Bu açıklayıcı olacaktır. Sen oku, ben beklerim. | Open Subtitles | حسنٌ, هذا سيكون مُفاجئ إقرئي وأنا سأسكب الشراب. |
| Kitaplarımı oku, kaz tüyü yastıklarımın keyfini çıkar. | Open Subtitles | البيت بيتك إقرئي كتبي أو تمتعي بتلك الوسادات |
| -Hepsini dikkatli oku ve doldur. -Teşekkürler. Ah üzgünüm. | Open Subtitles | إقرئي بعناية, ثم وقعي في المكان المحدد شكراً, آسفة. |
| Rom bu. Etiketi okusana. | Open Subtitles | هذا مشروب الرمّ، إقرئي المسمّيات |
| - Bir yıllık al, sürtük. - Ya da git, bir gazete oku. | Open Subtitles | ـ إبحثي في الكتاب السنوي، أيتُها اللّعينة ـ أو إقرئي جريدة |
| Kutunun üstünü oku da ne yazıyor bir bak! | Open Subtitles | خذي , إقرئي الصندوق و أخبريني مالذي يجب فعله |
| Raporu oku Lou. Hepimizi bu utançtan kurtar. | Open Subtitles | إقرئي التقرير لوي وإحمينا جميعنا من الإحراج |
| - Dudaklarımı oku, bu kamyona binmiyorsun. | Open Subtitles | إقرئي شفتي، أنتِ لن تصعدي إلى هذه الشاحنة |
| Vasiyeti oku Nell. | Open Subtitles | إقرئي الوصية نيل بتقول في لُغة سهلةِ |
| Dört ana ölüm sebebini oku. | Open Subtitles | إقرئي عن أسباب الوفاة الأربعة: |
| Evet, alfa ve teta dalgalarını... değiştirir. Stanford Üniversitesi çalışmasını oku. | Open Subtitles | إقرئي دراسة جامعة "ستانفورد" فهذه ليست مجرّد خدعة |
| Lütfen sıradakini oku. | Open Subtitles | من فضلكِ، إقرئي الرسالة التالية. |
| Dikkatlice oku, acele etme ve sonra da imzala. | Open Subtitles | إقرئي بحذر لا تتعجلي ، ومن ثم وقعي |
| Biraz daha oku. | Open Subtitles | هناك المزيد . إقرئي |
| Herşey siyah beyaz olarak burada. Hadi, oku. | Open Subtitles | -كل شئ هنا بالأسود و الأبيض إقرئي هذا |
| oku bana anne. | Open Subtitles | إقرئي لي يا أمي |
| Daha iyi hissedeceksin birazdan. Lütfen notumu oku. | Open Subtitles | أرجوك إقرئي ملاحظتي فقط |
| Ona bunu oku. | Open Subtitles | إقرئي هذا عليه: |
| - Hadi okusana. | Open Subtitles | -هيّا. إقرئي منه" " |
| Ah, duvarı okusana Donna. | Open Subtitles | إقرئي الحـائط (دونـا |