| Patent başvurularını gözden geçirirken, Albert Einstein bir yandan da ışığın davranışı üzerinde düşünüyordu. | Open Subtitles | بينما يراجع التطبيقات المسجلة ,إلبرت إينشتين كان أيضا يدرس سلوك الضوء |
| Bu da Albert Einstein. Selam Al! Neyse, Newton -- doğayı bir kadın olarak kişileştirerek -- dedi ki, "doğa kendine benzerdir". | TED | هذا هو إلبرت إينشتاين. مرحباً، آل! وعلى أي حال، قال، " الطبيعة مطابقة لنفسها" -- تشخيص الطبيعة كأنثى. |
| Albert Einstein, New Jersey | Open Subtitles | قضى إلبرت إينشتين اّخر عقدين من حياته |
| Einstein, yerçekiminin bu yeni resmine "Genel Görecelik" adını vermiş ve birkaç yıl içinde Albert Einstein bu buluşuyla dünya çapında tanınır olmuştur. | Open Subtitles | ",أطلق اينشتين على هذه الصورة الجديدة للجاذبية"النسبية العامة وخلال سنوات قليلة إلبرت إينشتين أصبح إسم مألوف |
| O, Albert amca. (Kahkahalar) Ve oğlum şunu sordu: "Onun dediği ne? E = MC kare ne demek?" | TED | إنه العم إلبرت . (ضحك) وإبني يريد ان يعرف ، ماذا قال ؟ وما تعني E=mc² ؟ |
| Masaj yaptığım kadın Albert'ın eski karısı çıktı. | Open Subtitles | لقد أتضح ان تلك المرأة التيّ كنتُ أدلكها, إنها زوجة (إلبرت) السابقة |
| Albert, hemen ön kapıyı ara! | Open Subtitles | (إلبرت)، إتصل بالمكتب الرئيسي. |
| Katakomplara vardığımda, haydutların Albert'i bağladığını gördüm, onu, parmağını kesip, kanıt olarak babasına yollamakla... tehdit ediyorlardı. | Open Subtitles | عندماوصلتإلىالمقابر, شاهدت المجرمين عندما كانوا يقيدون( إلبرت)فىالحائط, وهددتهم بتقطيع أصابعهم وإرسالها إلى والده... |
| Albert'i duvara bağlanmış, ve babasına kaçırıldığının kanıtı olması için parmağının kesilmesi için .. | Open Subtitles | شاهدت المجرمين عندما كانوا يقيدون( إلبرت)فىالحائط, وهددتهم بتقطيع أصابعهم وإرسالها إلى والده... .. |
| Albert Einstein o! | Open Subtitles | كان ذلك "إلبرت إينشتاين" |
| - Albert Einstein var ya, hatırlıyor musun onu? | Open Subtitles | ـ (إلبرت إيناستاين), هل تتذكره؟ |
| - Albert Einstein var ya, hatırlıyor musun onu? | Open Subtitles | ـ (إلبرت إيناستاين), هل تتذكره؟ |
| Bu ne diyor Albert? | Open Subtitles | ماذا قال يا (إلبرت) ؟ |
| Bir şey daha Albert. | Open Subtitles | شيءٌ آخر يا (إلبرت). |
| İçeri gel, Albert. - Tanrı aşkına, kısa kes. | Open Subtitles | أدخل يا (إلبرت) |
| İçeri gir, Albert. | Open Subtitles | أدخل يا (إلبرت) |
| Albert Einstein, | Open Subtitles | إلبرت إينشتين |