"إلتقطي" - Translation from Arabic to Turkish

• çek
• Yakala
• çeksene
• seç

Tamam, durumu düzeldi! Fotoğrafı çek, Carla!
حسنا, لقد استقر وضعه إلتقطي الصورة يا كارلا

Bir resmini çek. Umurumda değil!
إلتقطي صورة لا أهتم بهذه الخناثه

Dur bir dakika. Gözümü kırptım. Bir daha çek.
مهلاً، لقد رمشت إلتقطي صورةً أخرى

Evet, bize bir şey söyleme. Sadece bu anı Yakala.
.أجل، صورينا جميعاً فقط إلتقطي صورة على عفويتنا

"Hayatım, fotoğrafımı çeksene.
تعلمين.. عزيزتي إلتقطي صوره ..هذا سيكون مضحـ

- Bir taneyi seç. - Bunu.
إلتقطي واحد فقط ذلك الواحد

Fotoğraf çek. Her şeyi görmek istiyorum.
إلتقطي صوراً ، أريد رؤية كل شيء

Leela, "Soyulurken" bir resmimi çek.
إلتقطي لي صورة و أنا أُسْرَقْ

"Bir kart çek, bir kart çek."
" إلتقطي كارت .. إلتقطي كارت "

Güzel çek.
إلتقطي أفضل صورة

İşte, bir resim çek.
هيا، إلتقطي صورة

Resmimizi çek. Gülümseyin.
إلتقطي صورنا إبتسموا

Resmi çek. Çabuk!
إلتقطي الصورة بسرعة.

Burada bir resmimi çek.
إلتقطي لي صورة هنا.

Kamera 2, şunu çek.
تباً الكاميرا 2, إلتقطي ذلك

- Anne, fotoğraf çek.
أمي, إلتقطي صورة

Tüylü... Yakala hadi.
"فيذر"، إلتقطي.

- Neler oluyor? - Yakala.
ما الذي يحدث - إلتقطي!

Bir fotoğrafımı çeksene hemencecik.
إلتقطي صورة سرّيعة لي

Rick, fotoğrafımı çeksene hayatım.
رايتشل" , إلتقطي صورتي"

Sen seç hadi. Büyük düşün.
انتِ إلتقطي وفكري