| Şahidim sensin. Cep telefonunla Fotoğraf çek. Çeksene fotoğrafı, dostum. | Open Subtitles | أنتَ شاهد عليّ إلتقط صورة بالهاتف, إلتقط صورة يا رجل |
| -Oh,Lütfen. -Hey, Frank, Fotoğraf çek. | Open Subtitles | أوه، رجاء يا فرانك إلتقط صورة |
| - Fotoğraf çek. - Ne çekeyim? | Open Subtitles | . ـ إلتقط صورة ـ ماذا ؟ |
| fotoğrafımı çek, daha uzun süre dayanır. | Open Subtitles | إلتقط صورة لأن الأمر سيستمر لمدة طويلة |
| Bir fotoğrafını alın. | Open Subtitles | إلتقط صورة. |
| Ecza dolabının içinin fotoğrafını çekmiş. | Open Subtitles | لقد إلتقط صورة لداخل خزانة أدوية شخص ما. |
| O herif o sabah benim fotoğrafımı çekmişti bana fotoğraf haklarım için 20 dolar verdi ama onu ölü bulduğumda cüzdanı yerde duruyordu, boştu. | Open Subtitles | ذلك الرجل إلتقط صورة لي فى وقت سابق اليوم... أعطاني 20 دولار لحقوق صورتي، ولكن عندما وجدته ميتاً، كانت محفظته فارغة على الأرضيّة. |
| Fotoğraf çek. | Open Subtitles | هيا . إلتقط صورة |
| - Fotoğraf çek. - Ne çekeyim? | Open Subtitles | . ـ إلتقط صورة ـ ماذا ؟ |
| Fotoğraf çek. | Open Subtitles | .إلتقط صورة |
| Fotoğraf çek. | Open Subtitles | .إلتقط صورة |
| Fotoğraf çek. | Open Subtitles | . إلتقط صورة |
| Paquito, biraz Fotoğraf çek, hadisene Paquito. | Open Subtitles | (باكيتو) إلتقط صورة اللعنة |
| Chotu, Fotoğraf çek. | Open Subtitles | (إلتقط صورة يا (شوتو |
| Sonra da benim fotoğrafımı çek! | Open Subtitles | إلتقط صورة لي بعدها |
| Sonra da benim fotoğrafımı çek! | Open Subtitles | إلتقط صورة لي بعدها |
| fotoğrafımı çek. - Evet. | Open Subtitles | إلتقط صورة لي حسناً |
| Bir fotoğrafını alın. | Open Subtitles | إلتقط صورة. |
| Clark A'nın fotoğrafını çekmiş olabilir. | Open Subtitles | كلارك إلتقط صورة ل أي |
| Doktor Jasper'la telefon konuşmamız bittiğinde, hatırladım... biri aniden fotoğrafımı çekmişti... | Open Subtitles | عندما أنهيتُ الإتّصال مع الد. (جاسبر)... تذكّرتُ أنّ شخصاً ما إلتقط صورة مباشرة بعد قولي "أقبل" |