"إلى أوروبا في" - Translation from Arabic to Turkish

• Avrupa'ya

Geçen yıl, yardımımıza muhtaç 1 milyondan fazla insan Avrupa'ya geldi. Bizim cevabımız, açıkçası, içler acısıydı.
في العام الماضي، وصل أكثر من مليون شخص إلى أوروبا في حاجة إلى مساعدتنا، وكان ردنا، بصراحة، مثيراً للشفقة.

Söylemek zor. Avrupa'ya iş seyahatine gidebilir.
من الصعب الإخْبار.قَدْ يَذْهبُ إلى أوروبا في سفريةِ تجارة

Ailen zaten seni her yaz Avrupa'ya gönderiyor anlamıyorum.
إن عائلتك ترسلك إلى أوروبا في كل صيف على كل حال. إذا أنا لا أفهم.

Hayır. Sabah Avrupa'ya gidecek. Yani çok küçük bir şansım var.
لا أستطيع ,هي ستغادر إلى أوروبا في الصباح لذا لدي فرصه صغيره من نافذة ضيقه

Bana bir daire aldı, promosyon olarak Avrupa'ya yolladı.
اشترى لي شقة أرسلني إلى أوروبا في جولة ترويجية

Hayır, bence daha sık Avrupa'ya gitmemiz gerektiğini söylüyor.
لا, أعتقد بأنها تقول بأن ينبغي علينا أن نذهب إلى أوروبا في أغلب الأحيان.

Her an Avrupa'ya gidecek birine mi benziyorum.
هل أبدو لك شخصًا سيهرب إلى أوروبا في أيّ وقت قريب؟

Ama Asya'dan Avrupa'ya gelince: Berlin'de bulunan, geleneksel yazılı basından dijital medyaya geçen bir Alman medya şirketinin binası.
لكن بالانتقال من آسيا إلى أوروبا: في مبنى لشركة إعلامية ألمانية مَقرُّها في برلين تنتقل من الوسائل الإعلامية التقليدية المطبوعة إلى الوسائل الرقمية.

"Başkan Yardımcısı Selina Meyer'ın yakışıksız şarkısındaki Avrupa'ya olan referanslar, kıtanın belli yerlerinde büyük tepki topladı."
"الرجوع إلى أوروبا في أغنيةِ طائشةِ التي تم تأديتها مِن قِبل نائبة الرئيس سيلينا مير أثارت غضباً - في أجزاءِ القارةِ."

Başka bir hayatımda Avrupa'ya giderim.
سأذهب إلى أوروبا في العالم الآخر.

Ve bu yaz Avrupa'ya gideceksek paraya ihtiyacımız var.
ويلزمنا المال إن كنا نريد الذهاب إلى (أوروبا) في الصيف