"إلى المباراة" - Translation from Arabic to Turkish

• maça

Yarın benim maça gelme. Gece 11'de otoparkta buluşalım. Tamam mı?
لا تأتي إلى المباراة غداً انتظرني الساعة 11 في موقف السيارات

Ben de maça giderken mahkemeye uğradım.
لذا , ذهبتُ إلى قاعة المحكمة في الطريق إلى المباراة

maça gideceğine çok seviniyorum.
أنا سعيدة أنك ستذهب إلى المباراة الكبيرة

maça gitmek istiyorum ve bunun için de sana ödeme yapacağım.
وأريد الذهاب إلى المباراة وسأدفع لك لوقتك

En son ne zaman maça gittiğimi hatırlayamıyorum.
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة ذهبت إلى المباراة.

Bir daha maça gitmemekte hatalıydım.
كنت على خطأ أبدا أن تذهب إلى المباراة مرة أخرى.

Üzgünüm, bu gece maça gelemem.
أنا آسف, لا أستطيع الذهاب إلى المباراة الليلة

maça gelip popo çatalıma iştahla bakmanı tercih ederim.
أفضل بأن تأتي إلى المباراة وترمقيني بنظرة غرامية

Lindsey'in, Brooke'u maça davet etmesine inanamıyorum.
لا استطيع أن أصدق أن ليندزي دعت بروك إلى المباراة أعنى أنه سيئ بما فيه الكفاية حصولها على لوكاس

Beni maça kimin götürebileceğini bulana kadar benim için o saklayacak.
أنها تحتفظ بهما لي حتى يجدو من يمكن أن يأخذني إلى المباراة.

Anne, maça Ray Jay 'le gideceğim.
أمي، اعتقد سأركب مع راي جاي إلى المباراة.

Baban, annen maça gelemeyeceği için hayal kırıklığına uğradı sadece.
والدك مستاء لكون أمك لن ترافقنا إلى المباراة.

Hevesini kırdığım için özür dilerim ama bu geceki maça seni götüremem.
آنا أسف لتفجير فقاعتك لكن لا أستطيع أخذك إلى المباراة اليوم

2 saat 20 dakika içinde orada olup sonrasında maça yetişmem tamamen imkansız.
من المستحيل أنني كنت هناك واستطعت بعد ذلك أن أعود إلى المباراة في الوقت المناسب بغضون ساعتين وعشرين دقيقة

Seni maça götürerek sana teşekkür etmek istiyorum. Hiçbir zaman bu kadar iyi yerimiz olmamıştı.
حسناً, اريد ان اقول شكراً لك بأخذك إلى المباراة نحن لم نحصل ابداً على مقاعد جيدة

maça giden bir otobüsümüz var.
لدينا حافلة ستذهب إلى المباراة

maça gitme konusunda yalan attınız.
لقد كذبتم حول ذهابكم إلى المباراة.