"إلى المرآب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Garaja
        
    • otoparka kadar
        
    Belki Garaja gidip görmelisin. Open Subtitles ربما يجدر بك الذهاب إلى المرآب لترى بنفسك.
    Bu sabah Garaja gittim ve arabayı kontrol ettim. Open Subtitles ذهبت هذا الصباح إلى المرآب لتفقّد سيارتي
    Bu sabah Garaja gittim ve arabayı kontrol ettim. Open Subtitles ذهبت هذا الصباح إلى المرآب لتفقّد سيارتي
    Müşterileri otoparka kadar takip etmem. Tamam mı? Open Subtitles أنا لا أتبع الزبائن إلى المرآب.
    Justin'in arabasındaki gps'i hackledim ve onu otoparka kadar takip ettim. Open Subtitles لذا اخترقتُ جهاز تحديد المواقع في سيّارة (جاستن) وتتبّعته إلى المرآب.
    Garaja gideceğim ve benim pozisyonumdan vazgeçmesini isteyeceğim. Open Subtitles سأذهب إلى المرآب وأخبره أن يتوقف عن فعل ذلك.
    Garaja gidip altı ay bakımına girmem gerekiyor. Open Subtitles أحتاجه للعودة إلى المرآب وأحصل على سيارة الأجرة تصلح لستّة شهور
    Garaja gidip altı ay bakımına girmem gerekiyor. Open Subtitles أحتاجه للعودة إلى المرآب وأحصل على سيارة الأجرة تصلح لستّة شهور
    İşin aslı, arabamı Garaja çekmek üzereler cüzdanıma baktım ve hiç param olmadığını gördüm. Open Subtitles المشكلة أن السيارة على وشك سحبها إلى المرآب وبعد أن تحققت من محفظتي أدركت أنه ليس معي نقود
    Patron minibüs adli inceleme için Garaja çekiliyor. Open Subtitles رئيسي, الشاحنة في طريقها إلى المرآب من أجل الأدلة الجنائية
    Ve bunu tıpkı arabayı Garaja koyar gibi söyledim. Open Subtitles و قلته بذات الطريقة التي أقول لها أنني سأخذ السيارة إلى المرآب
    Yani bu ezilen adam, düğününden birkaç hafta önce, Garaja gitmeye karar veriyor ve internette bir kızla kırıştırmaya başlıyor... Open Subtitles إذن .. شاب محطم قبل أسبوع من زواجه قرر الذهاب إلى المرآب ..
    İzin verirsen Garaja gideceğim ve sahnenin geri kalanını parçalayacağım. Open Subtitles اعذرينى, سأذهب إلى المرآب وأتخلص من باقى العدة
    Sen de Garaja gidip yan odadaki ışıkları söndürür müsün? Open Subtitles لما لا تذهب أنت إلى المرآب وتأكد من إطفاء الأضواء فى الغرفة الجانبية
    Bir geceliğine de olsa Garaja gelip kalamıyor musun yani? Open Subtitles ألم يسعك القدوم إلى المرآب والبقاء لليلة واحدة؟
    Sinirli olduğum zaman ki bugünlerde çok oluyorum Garaja gidip Metallica ve Megadeth dinliyorum. Open Subtitles أذهب إلى المرآب و استمع '' لـ '' ميتاليكا ''، '' ميغاديث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more