"إلى حصن" - Translation from Arabic to Turkish

• kalesine
• Kalesi'ne

William Henry kalesine mesaj götürüyorum.
وهو بطريقه إلى حصن ويليم هينري ويحمل رسائل

İngiliz komutan Webb, 60. Alayla birlikte Edward kalesine gidiyor.
قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60

William Henry kalesine haber götürüyorum.
وهو بطريقه إلى حصن ويليم هينري ويحمل رسائل

Bunlar bir zenci Birlik Kalesi'ne giderse silah ve kavga bulur diyorlar.
إنّهم يقولون أن زنجي يذهب بطريقه إلى حصن الإتحاد، يمكنه الحصول على سلاح ويحارب.

Her hırsız ve kara borsacı James Kalesi'ne içmeye ve övünmeye gelir.
كل لص وتاجر يأتي إلى حصن جيمس يحضر للشرب والتباهي

Burası Grant Kalesi'ne 110 mil uzakta, efendim.
إنها 110 كيلومتر إلى حصن غرانت، سيدي

Ben de 60. Alay'ı Edward kalesine götüreceğim.
سأتولى أنا قيادة الفرقة 60 إلى حصن إدوارد

İngiliz savaş şefi Webb 60. Alayla Edward kalesine gidiyor.
قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60

Bir gün suikastçilerden biri onu zincire vurup, şeyhin kalesine götürdü
وفى أحد اليام قاد أحد القتله هب مكبلا بالسلاسل إلى حصن الشيخ

Yakalaması için orduyu Selden kalesine getirene kadar onları izlememi sağla.
أبقيني على الأثر حتى آخذ الجيش إلى حصن سيلدين لمسكهم

Fransızlar yerleşimlere saldırırsa gidip ailelerini ve evlerini korumalarına izin verilmezse koloni milisi, William Henry kalesine gitmez.
إن لم يسمح لهم بالرحيل للدفاع عن أسرهم ومنازلهم إن هاجم الفرنسيين المستوطنات فلن يتجه ميليشيا من المستوطنين إلى حصن ويليم هينري

William Henry kalesine gidiyorduk.
كنا متجهين إلى حصن ويليم هينري

İki gün önce 60. Alayı Edward kalesine götürdü.
قادة الفرقة 60 إلى حصن إدوارد منذ يومين

William Henry Kalesi'ne gidiyorduk.
كنا متجهين إلى حصن ويليم هينري

İki gün önce 60. Alayı Edward Kalesi'ne götürdü.
قادة الفرقة 60 إلى حصن إدوارد منذ يومين

Cinayetten yargılanacağın Kiowa Kalesi'ne seni geri götürmek için buradayım.
أنا هنا لأرجعك إلى حصن (كاياوا) أين ستحاكم بتهة القتل

James Kalesi'ne hoş geldiniz, beyler.
مرحبًا بكم إلى حصن جيمس أيها السادة

Cinayetten yargılanacağın Kiowa Kalesi'ne seni geri götürmek için buradayım.
أنا هنا لكي أعيدك إلى حصن (كايوا). حيث ستحاكم لإرتكابك جريمة قتل.

Bir kaç gün içinde Concho Kalesi'ne doğru yola çıkıyoruz. Beraber gelmeni istiyorum.
سنتوجه إلى حصن (كونشو) خلال يومين (جيس) أريدك أن تحضر معي

Efendim, Grange, Concho Kalesi'ne benimle gitmesine izin verdiğinizi iddia ediyor.
سيدي, (جرانج) يزعم أنك أعطيته الإذن لمصاحبتي إلى حصن (كونشو)