"إلى شراب" - Translation from Arabic to Turkish

• bir içki
• Bir içkiye
• İçkiye

O kıllı davul tokmaklarını görünce bir içki içmem gerektiğini anladım.
عندما رأيت تلك الساق المشعرة، علمت أني كنت بحاجة إلى شراب.

Sizi bilemem dostlar ama bana bir içki lazım. - Bana da.
لا أعرف موقفكم أيها الرفاق ولكني بحاجة ماسّة إلى شراب.

Sana bir içki ısmarladım diye koynuma gireceğini sanma.
ليس معنى أنني دعوتك إلى شراب أننا سننام سوياً الليلة

Kimse iyi değil ve herkesin Bir içkiye ihtiyacı var.
لا أحد بخير والجميع بحاجةٍ إلى شراب. شمبانيا أم ويسكى اسكتلندىّ؟

Susadım, Bir içkiye daha ihtiyacım var, ve genç ve güzel karımın benimle gelmesini istiyorum.
أنا عطشان , وأحتاج إلى شراب آخر وأريد من امرأتي الجميلة أن تأتي معي

Şimdi, seni bilmem ama bana bir içki gerçekten iyi gider.
و الآن، لا أدري بشأنك لكنني بحاجة إلى شراب

Bak ne diyeceğim beni bir içki için içeri davet et sana başka bir tane göstereyim.
سأخبركِ ، أدعيني إلى شراب ٍ معكِ، و سأريكِ رقصةً أُخرى

Yaşadıklarından sonra bir içki ve arkadaşınla konuşmak iyi gelir.
أي شخص قد يحتاج إلى شراب وإلى صديق ليتحدث معه بعد ما مررت به

Davet için tekrar teşekkürler. bir içki içsem fena olmaz.
شكراً مرة أخرى على الدعوة أنا بحاجة إلى شراب

Sana bir içki ısmarlamak istiyorum.
أود أن أدعوك إلى شراب و صديقك أيضا

- Ona bir içki almak istiyorum.
أريد أن أدعية إلى شراب حاضر يا سيدى

- Dave bir içki almaya ne dersin?
دايف ما رأيك أن أدعوك إلى شراب ؟

Hiç değilse bana bir içki ısmarlayabilirsin.
-أعتقد أنّ هذا أفضل حل ، صحيح ؟ عالأقل يمكن أن تدعوني إلى شراب

Hiç değilse bana bir içki ısmarlayabilirsin.
عالأقل يمكن أن تدعوني إلى شراب

Anlaşılan Bir içkiye ihtiyacın var.
يبدو وكأنك في حاجة إلى شراب, هيا لنفعل ذلك

Yüzün, Bir içkiye ihtiyacın olduğunu söylüyor ve pizza. Mm? En son burada kafayı bulduğumda, gecenin devamı oldukça ilginçti.
وجهك، إنها بحاجة إلى شراب ولقد وعدتيني بتناول البيتزا أخر مرة ثملتُ هنا

Devam et. Sanırım Bir içkiye ihtiyacın var.
استمر ، أعتقد أنك بحاجة إلى شراب

Büyük Bir içkiye ihtiyacım var.
أحتاج إلى شراب. أحتاج إلى شراب كبير

- Evet. Bir içkiye ihtiyacım var.
أنا بحاجة إلى شراب الماء ، القذر

Üzgünüm, askerler ama Bir içkiye ihtiyacım var, ahbap.
آسف، يا رفاق، أنا أحتاج إلى شراب