Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إلى طريقك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Nereye gittiğine
-
Kendi şeridine
| Nereye gittiğine baksana. | Open Subtitles | ـ اوه ـ انظر إلى طريقك |
| Çok iyi. Nereye gittiğine bak. | Open Subtitles | رائع جداً إنتبه إلى طريقك |
| - Nereye gittiğine dikkat et dostum. - Sorun ne? | Open Subtitles | -انظر إلى طريقك يا هذا ! |