"إلى طريق مسدود" - Translation from Arabic to Turkish

• çıkmaza girmiş
• bir çıkmaza

Yıldızların manyetik alanları üzerinde yaptığı bir araştırmada çıkmaza girmiş ve bir bilim adamı olarak kendi yeteneklerini sorgulamaya başlamıştı.
لقد وصل بحثه في الحقول المغناطيسية للنجوم إلى طريق مسدود وبدأ يشك في قدراته الشخصية كعالِم

Umutsuzca çıkmaza girmiş durumdayız.
لقد وصلنا إلى طريق مسدود

- Evliliğiniz bir çıkmaza girmiş bayım.
-وصل زواجك إلى طريق مسدود

Yolunda gitmeyen evliliği ve hukuki sorunları, kendisini hâlini gizlemeye çalıştığı karanlık bir çıkmaza sürükledi.
زواجه الفاشل ومشاكله القانونية أوصلته إلى طريق مسدود يحاول إخفاء هويته دوماً

Araştırmam tam bir çıkmaza girdi.
أقصد أني وصلت إلى طريق مسدود في أبحاثي

Rahatsız etmek istemezdik ama soruşturmamız bir çıkmaza girdi.
. لكن تحقيقاتنا وصلت إلى طريق مسدود

Görünüşe göre bir çıkmaza girdik.
يبدو أننا وصلنا إلى طريق مسدود.

# Ama düştüm bir çıkmaza, Ben benim... #
ولكني وصلت إلى طريق مسدود♪ ♪... أنا ذات