"إلى عدد" - Translation from Arabic to Turkish

• sayısına

Bu devletler arası organizasyonların sayısına eşittir.
هذا يصل تقريباً إلى عدد المنظمات الحكومية الدولية لدينا.

demek değil. Ancak yine de satılan reçetelerin sayısına bakın.
ولكن, إنظر إلى عدد الوصفات التي تصرف لذلك.

Avrupa'daki ağaç türü sayısına bakacak olursak, örneğin Urallar'dan İngiltere'ye, ne kadar var biliyor musunuz?
فإذا نظرتم إلى عدد الفصائل من الأشجار التي لدينا فى أوروبا، على سبيل المثال، من جبال الأورال حتى انجلترا، أتعلمون كم؟

Kaç defa topa vurdu ve, hamle sayısına oranı.
عدد المرات التى يضرب فيها الكره نسبه إلى عدد المحاولات

Bu izci kodu: süre, arama sayısına çevriliyor.
شيفرة الكشافة، الطول يُترجم إلى عدد الرنات.

Aslında, tarih boyunca patent sayısına bakarsanız, sanırım ABD'de özel bir şirket olarak patent dünyasında, en üstte ya da en üstteki iki-üç şirketin içerisinde bulunmaktadır.
في الواقع، إذا نظرنا إلى عدد براءات الاختراع التي تم تسجيلها عبر التاريخ، أعتقد أنهم ثاني أو ثالث شركة عالمياً في عدد براءات الاختراع التي تم تسجيلها من شركة خاصة في الولايات المتحدة.

30 Mart 2005 Elektrobilim çizim ile Onların ne beklediğini bilirsinzi sattıkları bilet sayısına bağlı üç dört tane ikincilik kazanan var Bunlar beş ya da altı Elektrobilim numaraları ile eşleşen insanlardır
مع سحوبات ٣٠ مارس ٢٠٠٥ للبوريول. حيث ، كما تعلمون ، أنهم كانوا يتوقعون ، استنادا إلى عدد من مبيعات التذاكر لديهم ، أن يكون لديهم ثلاثة أو أربعة فائزين في المركز الثاني -- هؤلاء هم الناس الذين يطابقون خمسة أو ستة أعداد من البوربول.