"إلى فيجاس" - Translation from Arabic to Turkish

• Vegas'a
• - Vegas'

Bana aileni Vegas'a taşıyacağını söyleyeceğini sandım, ve Houstan otellerinin başkan yardımcılığının teklif edildiğini de.
توقعت منك أن تخبرني أنك ستنتقل بعائلتك إلى فيجاس وانه قد عُرض عليك منصب نائب رئيس فنادق هوستان هناك

Tatlım, üç saat içinde Vegas'a gidiyorum.
ماذا ـ عزيزتى سأرحل إلى فيجاس فى غضون 3 ساعات

-Ne olursa olsun, Mikey Vegas'a gideceğiz.
أياً يكن يا مايكي فنحن ذاهبون إلى فيجاس في الشهر القادم

O ve Jonathan Las Vegas'a gitmişler ve evlenmişler.
ذهبت هى و جوناثان إلى فيجاس و تزوجا هناك

Vegas'a o şekilde kaçmak... heyecan verici ve eğlenceliydi... ama törenden sonra odamıza geri döndüğümüzde... ucuz ve keyifsiz göründü... ve düşündüm ki burada arkadaşlarımla olmayı tercih ederdim.
كان هناك شيئاً ما عن الفرار إلى فيجاس.. لقد كان هذا مثيراً و جميلاً و بعد المراسم،ذهبنا إلى غرفتنا

Vegas'a giderken kimlerin kazanacağını her zaman bilirim.
أنا يمكن أن أقول دائماً ، الذهاب إلى فيجاس ، مربح

Arkadaşımı Vegas'a kıçı tekmelensin diye getirmedim, tamam mı?
أنا لم اسحب صديقي رغما عنه إلى فيجاس حتى أتسبب في ضربه.

Bakın haftasonları Vegas'a gidemem.
لا أستطيع الذهاب إلى فيجاس في عطل نهاية الإسبوع.

Bakın haftasonları Vegas'a gidemem. Neden olmasın?
لا أستطيع الذهاب إلى فيجاس في عطل نهاية الإسبوع.

Vegas'a gitti o, Shelley, Vedalaşma konusunda pek iyi olduğunu düşünmüyorum.
لقد ذهب إلى فيجاس ولا أظن أنه يحب الوداع

Manny bu hafta sonu babasında biz de Jay'le Vegas'a gidiyoruz.
ماني" مع والده هذه العطلة" "لذا أنا و"جاي" سنسافر إلى "فيجاس

O yemeğe gitmek ister, ben Vegas'a gidelim derim.
اذا اراد الذهاب إلى عشاء اقول له ذعنا نذهب إلى فيجاس

Bugün kazanan takım Vegas'a gidecek!
الفريق الذى يفوز اليوم سوف يذهب إلى فيجاس

- Bu kız için Vegas'a gideceksen...
لو كنت ستذهب إلى فيجاس من أجل هذه الفتاة

- Vegas'a gitmek benim için de önemli.
من المهم بالنسبة لى أن أذهب إلى فيجاس أيضاً

Vegas'a gittiğinizde ne yapacağınız umurumda değil.
أنا لا أهتم بما تفعلونه يا رفاق بمجرد وصولكم إلى فيجاس

Diyelim ki Las Vegas'a uçak bileti satmak istiyorsunuz.
فلنقل أنك تريد أن تبيع تذاكر طيران إلى "فيجاس"، حسناً؟

Böylece, yeni bir bireyle karşılaştıklarında onun Vegas'a bilet alıp almayacağını sınıflandırabiliyorlar.
حيث أنهم إذا واجهوا شخصاً جديداً، يمكنهم أن يقرروا هل من المحتمل أن يشتري ذلك الشخص تذكرة إلى "فيجاس" أم لا.

Olsun diye düşünüyorsunuz, alt tarafı Vegas'a uçak bileti teklifi.
حسناً. أنتم تقولون إنه عرض لشراء تذكرة إلى "فيجاس".

Gerekirse Tommy'le Vegas'a gideriz.
تومي وأنا سنذهب إلى فيجاس ولن أَهتم