| Bu, Dünyanın Merkezine erişmeye çalıştığım günleri hatırlattı. | Open Subtitles | هذا يذكرني بمحاولتي للوصول إلى مركز الأرض. |
| 70'lerde bazı bilim insanları Dünyanın Merkezine ulaşmak için on kilometrelik bir delik açtı. | Open Subtitles | بحفر عمق يصل لـ 6 أميال داخل عمق الأرض محاولة منهم لكي يصلوا إلى مركز الأرض سميت بعد ذلك أكبر حفرة فى العالم |
| Dünyanın Merkezine inilen volkanın ismini söyleyin. | Open Subtitles | اسم البركان الذي أتى إلى مركز الأرض |
| Bunun üzerine Dünyanın Merkezine gittiler. | Open Subtitles | بعدها نزلوا إلى مركز الأرض |
| Başdüşmanının Dünyanın Merkezine bir nükleer bomba gönderme planını bozduktan ve onu uzayın derinliklerine yolladıktan sonra | Open Subtitles | بعد إحباطه لخطة عدوه, لإرسال رأس نووي إلى مركز الأرض (نفى (أوستن الدكتور (إيفل) إلى الفضاء |
| Bundan bahsediyorum. Dünyanın Merkezine Yolculuk! | Open Subtitles | أتحدث عن هذا "رحلة إلى مركز الأرض" |
| Dünyanın Merkezine Seyahat'daki Volkan... | Open Subtitles | بركان في طريقه إلى مركز الأرض... |
| Jules Verne'den "Dünyanın Merkezine Yolculuk". | Open Subtitles | رواية (جول فيرن) "رحلة إلى مركز الأرض" |
| Sneffels, kitaptaki Liedenbrock karakterinin sözüm ona Dünyanın Merkezine açılan kapıyı bulduğu dağın adı. | Open Subtitles | ( (سنيفيلز) هو الجبل الذي فيه شخصية (ليدينبروك... من الواضح أنه وجد بوابة إلى مركز الأرض ... |
| "...ve Dünyanın Merkezine ulaş!" Afedersiniz. | Open Subtitles | وستصل إلى مركز الأرض ..." آسف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 