"إلى مركز الشرطة" - Translation from Arabic to Turkish

    • merkeze
        
    • polise teslim etmedin
        
    • polis karakoluna
        
    • polis merkezine doğru
        
    Yarın işim olmazsa, suçluyu deşifre etmek için merkeze gideceğim. Open Subtitles غدا اذا لم يكن لدي عمل، ساذهب إلى مركز الشرطة لمعرفة المشتبه به
    Seçim yapmalısın. Ya hayalet avcılarını çağırırsın ya da bu bayanı merkeze götürürüz. Open Subtitles لذا لديكِ خيار، بإمكانكِ الإتصال بصائدي الأشباح أو بوسعنا إصطحاب هذه السيدة إلى مركز الشرطة
    Neden onu bugün polise teslim etmedin? Open Subtitles لما لم تذهب به إلى مركز الشرطة اليوم؟
    Neden onu bugün polise teslim etmedin? Open Subtitles لما لم تذهب به إلى مركز الشرطة اليوم؟
    polis karakoluna götürülmek istiyorum. Open Subtitles لا أريد الذهاب إلى المطار أريد الذهاب إلى مركز الشرطة
    Hey, bak, şef! Tam bu polis merkezine doğru yönelmiş. Open Subtitles ايها الرئيس ، انظر إنه يشير إلى مركز الشرطة هذا
    merkeze gitmeli ve, bu konuyu dedektiflerle konuşmalısınız. Open Subtitles عليكَ الذهاب إلى مركز الشرطة و مناقشة هذا الأمر مع المحققين
    Hâlâ uygun zaman değil. merkeze gitmem gerek. Open Subtitles لا يزال الوقت غير ملائم، عليّ الذهاب إلى مركز الشرطة
    Hâlâ uygun zaman değil. merkeze gitmem gerek. Open Subtitles لا يزال الوقت غير ملائم، عليّ الذهاب إلى مركز الشرطة
    O zaman benimle merkeze gelmeni sorun etmezsin. Open Subtitles إذاً , فلن تمانع مرافقتي إلى مركز الشرطة
    Doğruyu söyleyecek misin yoksa seninle merkeze doğru bir gezintiye çıkalım mı? Open Subtitles سنبدأ بقول الحقيقة أو سيضطر كِلانا للقيام برحلة قصيرة إلى مركز الشرطة ؟
    Alarm, doğrudan merkezi polis karakoluna bağlı. Open Subtitles جهاز الإنذار موصل مباشره إلى مركز الشرطة
    polis karakoluna git, ve şefi gör.Delil varmı diye bir sor. Çünkü sen lanet bir salaksın. Open Subtitles أذهب إلى مركز الشرطة وأدخل وأسأل قائدك لرؤية غرفة الأدلة لأنك ضابط في مكافحة المخدرات.
    Reginald Dyer, benimle birlikte polis karakoluna gelmenizi istiyorum. Open Subtitles سيد "ريجنالد داير" أنا أطلب منك مرافقتنا إلى مركز الشرطة
    Grup, polis merkezine doğru uzaklaşana kadar herkesi orada tutuyordu. Open Subtitles إحتجز الجميع حتى إمتدت جماعته إلى مركز الشرطة
    Polgodan polis merkezine doğru yola çıktım. Open Subtitles لا أستطيع القول. انا في طريقي إلى مركز الشرطة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more