"إلى نيو جيرسي" - Translation from Arabic to Turkish

• New Jersey'e
• New Jersey'ye

Hadi. Seni New Jersey'e bırakayım.
تعالي، تريدين منّي أن أوصلكِ إلى نيو جيرسي ؟

New Jersey'e gidip, onu ilaçla uyutup, ...buraya mı getireyim?
عُدْ بالطائرة إلى نيو جيرسي ويُخدّرُها، أعدْها هنا؟

New Jersey'e gideceksen, yanlış yöne gidiyorsun.
نيو جيرسي إذا كنت ذاهبا إلى نيو جيرسي فأنت تسير في الإتجاه الخطأ

Aslında New Jersey'ye gitmeyi hiç istemedim.
هَلّ بالإمكان أَنْ أُخبرُك شيءَ؟ أنا أَبَداً حقاً مطلوب للذِهاب إلى نيو جيرسي.

İşten çıkıp, araba kiralayıp beni New Jersey'ye getirmene izin verdiğime pişman oluyorum, June.
أنا نادمة لجعلك تخرجين من العمل و تستأجري لتوصليني إلى نيو جيرسي . جون

Burası kötü. New Jersey'e dönmelisin.
هذا المكان مكب نفايات يجب أن تعود إلى "نيو جيرسي"

Sırf insanları üzmek için takımı New Jersey'e taşımakla tehdit ederdim.
تهديد بنقل الفريق إلى "نيو جيرسي" فقط بهدف إحباط الناس

15 yıl boyunca kadın işleri ama New Jersey'e kadar o kadar yolu kendimi siktirmek için gelmişim.
15عاماً من الشراكة النسائيّة لكن كان عليّ القدوم طوال الطريق إلى "نيو جيرسي" كيّ أخسر فعلاً

Kızımın doğum gününde mükemmel bir pasta almak için ta New Jersey'e kadar geldim.
قطعت كل الطريق إلى "نيو جيرسي" لكي أحصل على كعكة مثالية لعيد ميلاد إبنتي.

Önce aileniz size hayaller kurmanızı söyler sonra da New Jersey'e götürürler.
في البداية يقول لك والديك بأن يكون لك آمال و أحلام "ثم ينقلونك إلى "نيو جيرسي

New Jersey'e giden yollarla eş yönlü olan bir tünel var.
هناك نفق خدمة يسير بالتوازي مع الطرق المؤدية إلى (نيو جيرسي)

Ne halt etmeye New Jersey'e taşındılar o zaman?
لماذا إنتقلا إلى "نيو جيرسي" إذاً؟

New Jersey'e gidiyorlar.
هم ذاهِبونَ إلى نيو جيرسي.

Cep telefonu sinyali bulabilmek için New Jersey'e kadar gelmem gerekti.
احتجت للسفر إلى (نيو جيرسي) كي أجد شبكة للاتصال

New Jersey'e gidiyorum.
تَذْهبُ إلى نيو جيرسي.

Ben de New Jersey'ye döndüğüm hissine kapıldım.
"ظننت أنني عدت إلى "نيو جيرسي

Hiç New Jersey'ye gitmemiştim.
لم يسبق لي أن ذهبت (إلى (نيو جيرسي

- New Jersey'ye nasıl gideceğiz?
كيف سنذهب إلى (نيو جيرسي)؟