"إلى واشنطن" - Translation from Arabic to Turkish

• Washington'a
• Washington'da
• to Washington

Ben işleri ayarladıktan sonra Bayan Munion sizi Washington'a getircek.
السيدة منيون ستحضركم إلى واشنطن عندما ابدأ فى الأستقرار هناك.

1 tane Boston'dan batıya gidiyor, ve American 11 Washington'a geliyor!
لدينا واحدة متجهه غربا من بوسطن وأميريكان 11 متجهه إلى واشنطن

Kuzeydoğudaki metropol topluluğu, Boston'dan New York'a ve Philadelphia'dan Washington'a uzanır.
تبدأ المدن العملاقة في أميركا الشمالية الشرقية في بوسطن من خلال نيويورك وفيلادلفيا إلى واشنطن.

2005'te, Juan García Salazar, Débora'nın torunu, ve şu anda dünyaca ünlü Afrika-Ekvatorlu bir bilgin, Washington'a seyahat etti.
عام 2005، قام خوان غارسا سالازار، حفيد ديبورا، وهو الآن باحث أفريقي إكوادوري معروف عالميًّا، بالسفر إلى واشنطن العاصمة.

Ve 2009'da, değişim ("change", yani Obama'nın seçim sloganı) Washington'a bilimi hakettiği yere taşımaya dair bir söz vererek geldi.
وفي سنة 2009 أيضا ، جاء التغيير إلى واشنطن ، مع الوعد بجعل العلوم في مكانتها المناسبة.

Bu görünen plaj Kailua Plajı, başkanımız ve ailesi Washington'a taşınmadan önce pu plajda tatillerini yapmışlardı.
وهذا الشاطئ تحديداً هو شاطئ كايلوا حيث قضى رئيسنا وعائلته عطلتهم قبل الانتقال إلى واشنطن

Washington'a gelerek bu eylemde sana katılabilir mi?
هل يمكنهم الحضور إلى واشنطن للانضمام لكِ في هذا العمل؟

Sizin doğu standartlarına kıyasla bu pek bir şey sayılmaz, ancak buradaki tren istasyonunun Washington'a kadar bağlantısı var.
انها ليست كثيرا وفقا للمعايير الخاصة بك بالشرق، ولكن تلك المحطة السكك الحديدية هناك تؤدي مباشرة إلى واشنطن.

Birazdan Washington'a gideceğim. Bu akşam 8.30'da dönmüş olurum.
سأغادر إلى واشنطن خلال دقيقة وسأعود هذه الليلة عند 8.30

Genç bir hanım açarsa ona Washington'a gittiğimi söyle.
إذا ردت عليك سيدة شابة أخبرها أننى ذاهب إلى واشنطن ..

Bilgileri Washington'a geçti ve ben de ona yardım ettim.
يقوم بتمرير المعلومات إلى واشنطن وأساعده أنا في ذلك

Ama sonra ceset yasadışı bir şekilde otopsi için Washington'a taşındı.
بعد ذلك .. الجسد تم نقله بشكل غير قانوني إلى واشنطن لتشريحة

Washington'a gidebiliriz.Yardım edebilecek birkaç kişi tanıyorum.
يمكننا أن نذهب إلى واشنطن. أعرف بعض الناس الذين قد يكونون قادرون على المساعدة

Harika, zaten bütün param Washington'a gidiyor. Vergiler.
رائع، كلّ نقودي تذهب إلى واشنطن بسبب الضرائب

- Ya Scully ve ben? Acilen Washington'a çağrılacaksınız.
أنت ستستدعى إلى واشنطن على مسألة الأولوية.

O,Washington'a gitmek istedi ve ben de kariyerine engel olmak istemedim.
كانت تريد الذهاب إلى "واشنطن" وأنا لم أرد الوقوف أمام مستقبلها

Davamın reddi için duruşmaya Washington'a gideceğim.
يجب أن أذهب إلى واشنطن لجلسة استماع لأستبعاد قضيّتي

Kemikleri Washington'a göndereceğiz.
نحن سيكون عندنا البقايا أرسلت إلى واشنطن.

Büyükelçi Nomura Pasifik'te sürekli barışı sağlamak için Washington'a geldi.
السفير نامورا يصل إلى واشنطن علي أمل ضمان استمرار السلام في المحيط الهادي

Washington'da ya da Wall Street'te konuşulanlara bakarsanız geleceğimizin dalgasız, dümdüz bir deniz gibi olduğunu sanırsınız.
لذا إذا كنت تستمع إلى واشنطن أو وولستريت، فسيغفر لك لتفكيرك بأن التقدم السهل هو فقط الذي وضع أمامنا.

It's a Wonderful Life, Mr. Smith Goes to Washington.
"إنها حياة رائعة"، "السيد سميث يذهب إلى واشنطن".