"إناء" - Translation from Arabic to Turkish

• kase
• kaba
• vazo
• vazoyu
• vazoda
• kavanozu
• kavanozuna
• tabağım
• Düdüklü
• sürahisi
• kavanozunu
• kâse

Bir kase utanç verir misin, lütfen?
هل يمكن أن أطلب إناء من العار , من فضلك ؟

Size küçük bir kase buldum, bayım. Umarım ihtiyacınızı karşılar.
وجدت لك إناء صغيراً ، أتمنى أن يكون مناسباً لك سيدي

Aldığımız bütün kayıtları bir kaba koyacağız ve aralarından 30 isim çekeceğiz.
سنضع جميع التعهدات في إناء زجاجي وسنقوم بسحب 30 اسم منهم ناتالي؟

O yaşayan bir organizma, ucunu kesini bir vazo suyun içine koyun, bundan 2 hafta sonra bile yenebilirliğini koruyacaktır.
إنها كائن حي، أزلت الشريحة، ثبّتها في إناء من الماء، وظلت بعد ذلك في حالة جيدة لأسبوعين أكثر.

Gerçek annem vazoyu kıran o salak hizmetçiydi.
أمي الحقيقية هي تلك الخادمة البلهاء التي أسقطت إناء الزهور

"Mızraklı bir adam, bir kuşla yassı bir balığı bir vazoda kıstırdı.
"رجل معه رمح يحتجز طائر وسمكة جانبية في إناء.

Seni uyarayım bir ara şakayla karışık, çiş kavanozu istemişti ama gitgide şaka olmaktan çıkıyor. Dekan.
سأحذرك، مزح قبل فترة عن إستخدام إناء للتبول و بشكل تدريجي لم تعد يمزح

Ben de, 'nasıl oldu da, ayağın kazara Emilio'nun kavanozuna girdi,' diye sordum.
فسألتها مباشرة وكيف لقدمك أن وجدت طريقها مصادفة إلى إناء السمكة الزجاجي ؟

Kahvaltı tabağım artık boş.
إناء إفطاري فارغ الآن

Düdüklü tencerenin buharı gibi
مثل إناء الطبخ الذى يخرج البخار

Ve arenada su sürahisi bulunmuyordu.
ولا إناء ماء في الحلبة

Ve biz adama vurduğun soğuk krema kavanozunu yıkadık.
وغسلنا إناء فرشاة الحلاقة التي ضربته بها

Bir tane Bambu bardak bir kase ve biraz da su.
كوب من البامبو و إناء و بعض الماء

kase o. Süs olsun diye.
إنه إناء مكمل للغرفة

Yemeğin adı, "Bir kase Güzel Karides Çorbası"
اسم الطبق، "إناء شوربة الروبيان الجيد"

E "Bir kase Güzel Karides Çorbası"?
" انه "إناء شوربة الروبيان الجيد

Su dünyadaki en yumuşak şeydir... ama her kaba uyar.
كونوا مثل الماء فالماء ألين المواد على الأرض يمكن وضعها فى أى إناء

Baş nedime bir vazo kırar ve parçaların sayısı, gelin ve damat için dilediği mutlu yılları sembolize eder.
خادمة الشرف يحطم إناء , وعدد من قطع ترمز سنوات من السعادة شاءت عن العروس والعريس.

O vazoyu kullanmıyorduk zaten.
نعم، نحن لم تستخدم أن إناء على أي حال.

Arkadaşın Morrissey'i okuduğum zaman aynı çiçekleri kırılmamış vazoda gördüm,
لقد قرأت للتو صديقك موريسي هنا، و... رأى نفس تلك الزهور بالضبط في إناء دون انقطاع،

Ve kavanozu da yok.
بدون إناء السمك

Sonra ayrılmadan önce balık kavanozuna da baktım.
ألقيت نظرة على الكِرَيمَة ثم ألقيت نظرة على إناء السمك قبل أن اذهب

Bir kâse çorba ve bir tane mantı. Şuna bak, burada yüzüyor.
لديّ إناء حساء وقطعة لحم واحدة انظري لهذا، تطفو بالداخل فحسب