| Yere yat ve 50 şınav çek. | Open Subtitles | إنبطح أرضاً الآن وقم بالضغط لـ50 مرّة. |
| Thumper, çabuk Yere yat! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً يا ثامبر |
| Yat! Yere yat! Yat yere! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً فوراً! |
| En çok da hepsinin birden öfkeyle kapıdan içeri dalıp "Yere yatın, kımıldamayın" diye bağırıp çağırmalarını severim. | Open Subtitles | يروقني ذلك الجزء عندما يستشيط رجال الشرطة غضباً، و يصرخون "إنهض! إنبطح أرضاً!" |
| Yüz üstü Yere yat. Yat yere çabuk. | Open Subtitles | إنبطح أرضاً إنبطح أرضاً الآن! |
| Yere yat. | Open Subtitles | إنبطح أرضاً |
| Yere yat | Open Subtitles | إنبطح أرضاً |
| Cho, Yere yat! | Open Subtitles | (تشو)! إنبطح أرضاً |
| Yere yat. | Open Subtitles | إنبطح أرضاً. |
| Yere yat! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً. |
| - Yere yat! | Open Subtitles | - إنبطح أرضاً! |
| Yere yat! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً! |
| Yere yat! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً! |
| Yere yat, Yere yat. | Open Subtitles | إنبطح أرضاً! |
| - Yat yere! - Bu deli de kim? | Open Subtitles | إنبطح أرضاً - من هذا المجنون؟ |
| Yat yere! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً. |
| Bay Pulido Yere yatın. Hemen! Yoksa sizi vuracağım! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً الآن يا سيد (بوليدو) أو سأنطلق النار عليك |
| Eğil! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً |
| Çökün! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً! |
| Thumper, Yat aşağı! | Open Subtitles | - إنبطح أرضاً يا ثامبر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 